1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.23: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek, and a stumbling block to the jew |
False |
0.742 |
0.693 |
1.094 |
1 Corinthians 1.22 (AKJV) |
1 corinthians 1.22: for the iewes require a signe, and the greekes seeke after wisedome. |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek |
True |
0.735 |
0.907 |
0.0 |
1 Corinthians 1.22 (AKJV) |
1 corinthians 1.22: for the iewes require a signe, and the greekes seeke after wisedome. |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek, and a stumbling block to the jew |
False |
0.712 |
0.849 |
0.0 |
1 Corinthians 1.22 (Geneva) |
1 corinthians 1.22: seeing also that the iewes require a signe, and the grecians seeke after wisdome. |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek |
True |
0.711 |
0.917 |
0.0 |
1 Corinthians 1.22 (ODRV) |
1 corinthians 1.22: for both the iewes aske signes, and the greeks seeke wisedom: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek |
True |
0.707 |
0.832 |
1.912 |
1 Corinthians 1.22 (ODRV) |
1 corinthians 1.22: for both the iewes aske signes, and the greeks seeke wisedom: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek, and a stumbling block to the jew |
False |
0.695 |
0.703 |
1.965 |
1 Corinthians 1.22 (Geneva) |
1 corinthians 1.22: seeing also that the iewes require a signe, and the grecians seeke after wisdome. |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek, and a stumbling block to the jew |
False |
0.694 |
0.875 |
0.0 |
1 Corinthians 1.22 (Tyndale) |
1 corinthians 1.22: for the iewes requyre a signe and the grekes seke after wysdome. |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek |
True |
0.689 |
0.43 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek, and a stumbling block to the jew |
False |
0.683 |
0.701 |
3.635 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.23: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
a stumbling block to the jew |
True |
0.679 |
0.514 |
0.0 |
1 Corinthians 1.22 (Tyndale) |
1 corinthians 1.22: for the iewes requyre a signe and the grekes seke after wysdome. |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek, and a stumbling block to the jew |
False |
0.677 |
0.211 |
0.0 |
1 Corinthians 1.22 (Vulgate) |
1 corinthians 1.22: quoniam et judaei signa petunt, et graeci sapientiam quaerunt: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek |
True |
0.673 |
0.33 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek |
True |
0.661 |
0.624 |
1.336 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek, and a stumbling block to the jew |
False |
0.656 |
0.48 |
1.136 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek |
True |
0.643 |
0.572 |
1.293 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
the wise greeks looked after wisdom, the jews after a sign; christ crucified was foolishness to the greek |
True |
0.637 |
0.606 |
1.485 |