John 11.25 (Vulgate) |
john 11.25: dixit ei jesus: ego sum resurrectio et vita: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: |
mark how these are joyned together. i am the resurrection and the life, saith christ. so far as any man doth know jesus, he lives in the resurrection |
False |
0.815 |
0.205 |
1.72 |
John 11.25 (ODRV) |
john 11.25: iesvs saith to her: i am the resurrection and the life; he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
mark how these are joyned together. i am the resurrection and the life, saith christ. so far as any man doth know jesus, he lives in the resurrection |
False |
0.801 |
0.801 |
3.542 |
John 11.25 (AKJV) |
john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
mark how these are joyned together. i am the resurrection and the life, saith christ. so far as any man doth know jesus, he lives in the resurrection |
False |
0.789 |
0.797 |
1.656 |
John 11.25 (Tyndale) - 1 |
john 11.25: i am the resurreccion and the lyfe: |
mark how these are joyned together. i am the resurrection and the life, saith christ. so far as any man doth know jesus, he lives in the resurrection |
False |
0.787 |
0.782 |
0.0 |
John 11.25 (Geneva) |
john 11.25: iesus saide vnto her, i am the resurrection and the life: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
mark how these are joyned together. i am the resurrection and the life, saith christ. so far as any man doth know jesus, he lives in the resurrection |
False |
0.785 |
0.802 |
1.728 |