Acts 17.32 (AKJV) - 1 |
acts 17.32: and others said, wee will heare thee againe of this matter. |
others said, we will hear thee again of this matter |
True |
0.866 |
0.924 |
1.381 |
Acts 17.32 (AKJV) |
acts 17.32: and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, wee will heare thee againe of this matter. |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, and others said, we will hear thee again of this matter |
False |
0.863 |
0.96 |
1.382 |
Acts 17.32 (AKJV) - 0 |
acts 17.32: and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked |
True |
0.848 |
0.95 |
1.214 |
Acts 17.32 (Geneva) |
acts 17.32: now when they heard of the resurrection from the dead, some mocked, and other sayde, we will heare thee againe of this thing. |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, and others said, we will hear thee again of this matter |
False |
0.832 |
0.944 |
0.219 |
Acts 17.32 (ODRV) |
acts 17.32: and when they had heard the resurrection of the dead, certaine indeed mocked, but certaine said: we wil heare thee againe concerning this point. |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, and others said, we will hear thee again of this matter |
False |
0.832 |
0.913 |
0.715 |
Acts 17.32 (Tyndale) |
acts 17.32: when they hearde of the resurreccion from deeth some mocked and other sayde: we will heare the agayne of this matter. |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, and others said, we will hear thee again of this matter |
False |
0.795 |
0.882 |
0.862 |
Acts 17.32 (ODRV) - 1 |
acts 17.32: we wil heare thee againe concerning this point. |
others said, we will hear thee again of this matter |
True |
0.79 |
0.686 |
0.0 |
Acts 17.32 (Tyndale) - 1 |
acts 17.32: we will heare the agayne of this matter. |
others said, we will hear thee again of this matter |
True |
0.783 |
0.567 |
0.798 |
Acts 17.32 (ODRV) - 0 |
acts 17.32: and when they had heard the resurrection of the dead, certaine indeed mocked, but certaine said: |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked |
True |
0.775 |
0.889 |
1.058 |
Acts 17.32 (Vulgate) - 0 |
acts 17.32: cum audissent autem resurrectionem mortuorum, quidam quidem irridebant, quidam vero dixerunt: |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked |
True |
0.753 |
0.33 |
0.0 |
Acts 17.32 (Tyndale) - 0 |
acts 17.32: when they hearde of the resurreccion from deeth some mocked and other sayde: |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked |
True |
0.714 |
0.878 |
0.244 |
Acts 17.32 (Geneva) |
acts 17.32: now when they heard of the resurrection from the dead, some mocked, and other sayde, we will heare thee againe of this thing. |
others said, we will hear thee again of this matter |
True |
0.657 |
0.878 |
0.0 |
Acts 17.32 (Geneva) |
acts 17.32: now when they heard of the resurrection from the dead, some mocked, and other sayde, we will heare thee againe of this thing. |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked |
True |
0.637 |
0.908 |
0.974 |