1 Corinthians 4.4 (AKJV) |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not hereby iustified: but hee that iudgeth me is the lord. |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.782 |
0.789 |
0.858 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not thereby iustified: but he that iudgeth me, is the lord. |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.779 |
0.786 |
0.903 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) |
1 corinthians 4.4: i know nought by my selfe: yet am i not therby iustified. it is the lorde that iudgeth me. |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.761 |
0.617 |
0.0 |
John 5.31 (AKJV) |
john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.7 |
0.862 |
0.0 |
1 Corinthians 4.4 (ODRV) |
1 corinthians 4.4: for i am not guilty in conscience of any thing; but i am not iustified herein: but he that iudgeth me, is our lord. |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.693 |
0.74 |
0.858 |
John 5.31 (Tyndale) |
john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.691 |
0.84 |
0.0 |
John 5.31 (Geneva) |
john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.68 |
0.819 |
0.0 |
John 5.31 (ODRV) |
john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.675 |
0.829 |
0.0 |
John 5.31 (Wycliffe) |
john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; |
he that judgeth me is the lord, saith paul: if i bear witness of my self, my witness is not truth |
False |
0.663 |
0.724 |
0.0 |