2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
as afflictions do abound for christ, |
True |
0.779 |
0.871 |
0.518 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
as afflictions do abound for christ, |
True |
0.769 |
0.837 |
0.206 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
as afflictions do abound for christ, |
True |
0.767 |
0.838 |
0.516 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
True |
0.749 |
0.812 |
1.663 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
True |
0.748 |
0.806 |
1.632 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
True |
0.747 |
0.799 |
0.978 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: |
he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
True |
0.704 |
0.634 |
0.42 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: |
as afflictions do abound for christ, |
True |
0.702 |
0.54 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
as afflictions do abound for christ, |
True |
0.684 |
0.401 |
0.2 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
the apostle commends to the collos*ians long-suffering with joyfulness |
True |
0.672 |
0.68 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
the apostle commends to the collos*ians long-suffering with joyfulness, and he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
False |
0.664 |
0.417 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
True |
0.663 |
0.308 |
0.946 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
the apostle commends to the collos*ians long-suffering with joyfulness, and he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
False |
0.657 |
0.447 |
0.0 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
the apostle commends to the collos*ians long-suffering with joyfulness |
True |
0.654 |
0.645 |
0.0 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
the apostle commends to the collos*ians long-suffering with joyfulness |
True |
0.643 |
0.674 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
the apostle commends to the collos*ians long-suffering with joyfulness, and he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
False |
0.642 |
0.312 |
0.0 |
Philippians 1.26 (Geneva) |
philippians 1.26: that ye may more aboundantly reioyce in iesvs christ for me, by my comming to you againe. |
he tells the corinthians, that as afflictions do abound for christ, |
True |
0.618 |
0.317 |
0.42 |