Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
but this is by him. when we know the fellowship of his sufferings, the vertue and power of his resurrection, this will be no strange thing to us |
False |
0.708 |
0.5 |
0.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
but this is by him. when we know the fellowship of his sufferings, the vertue and power of his resurrection, this will be no strange thing to us |
False |
0.69 |
0.886 |
0.404 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
but this is by him. when we know the fellowship of his sufferings, the vertue and power of his resurrection, this will be no strange thing to us |
False |
0.675 |
0.904 |
3.204 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
but this is by him. when we know the fellowship of his sufferings, the vertue and power of his resurrection, this will be no strange thing to us |
False |
0.666 |
0.92 |
0.773 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
but this is by him. when we know the fellowship of his sufferings, the vertue and power of his resurrection, this will be no strange thing to us |
False |
0.652 |
0.787 |
0.125 |