Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence |
True |
0.849 |
0.961 |
1.567 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence |
True |
0.842 |
0.918 |
0.382 |
Hebrews 12.28 (ODRV) |
hebrews 12.28: therfore receiuing an vnmoueable kingdom, we haue grace: by the which let vs serue pleasing god, with feare & reuerence. |
we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence |
True |
0.808 |
0.836 |
1.753 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence |
True |
0.798 |
0.895 |
4.633 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
he further enforceth his exhortation, from the advantage that the saints have by this change, wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence, and godly fear |
True |
0.769 |
0.959 |
1.288 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
he further enforceth his exhortation, from the advantage that the saints have by this change, wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence, and godly fear |
True |
0.764 |
0.868 |
0.451 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
in ver. 28. he further enforceth his exhortation, from the advantage that the saints have by this change, wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence, and godly fear |
False |
0.755 |
0.965 |
2.387 |
Hebrews 12.28 (Vulgate) |
hebrews 12.28: itaque regnum immobile suscipientes, habemus gratiam: per quam serviamus placentes deo, cum metu et reverentia. |
we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence |
True |
0.747 |
0.226 |
0.0 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
in ver. 28. he further enforceth his exhortation, from the advantage that the saints have by this change, wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence, and godly fear |
False |
0.746 |
0.903 |
1.097 |
Hebrews 12.28 (ODRV) |
hebrews 12.28: therfore receiuing an vnmoueable kingdom, we haue grace: by the which let vs serue pleasing god, with feare & reuerence. |
in ver. 28. he further enforceth his exhortation, from the advantage that the saints have by this change, wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence, and godly fear |
False |
0.73 |
0.178 |
1.938 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
he further enforceth his exhortation, from the advantage that the saints have by this change, wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence, and godly fear |
True |
0.724 |
0.873 |
3.326 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
in ver. 28. he further enforceth his exhortation, from the advantage that the saints have by this change, wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we may serve god acceptably, with reverence, and godly fear |
False |
0.701 |
0.908 |
4.655 |