James 4.2 (Tyndale) - 0 |
james 4.2: ye lust and have not. |
you have not: and yet lust is not satisfied |
True |
0.712 |
0.924 |
0.919 |
James 4.2 (Geneva) - 0 |
james 4.2: ye lust, and haue not: |
you have not: and yet lust is not satisfied |
True |
0.701 |
0.908 |
0.865 |
James 4.2 (AKJV) - 0 |
james 4.2: ye lust, and haue not: |
you have not: and yet lust is not satisfied |
True |
0.701 |
0.908 |
0.865 |
James 4.2 (AKJV) |
james 4.2: ye lust, and haue not: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
you fight and war, and you have not: and yet lust is not satisfied, but must go to fight, and warring again |
False |
0.7 |
0.888 |
1.963 |
James 4.2 (Vulgate) |
james 4.2: concupiscitis, et non habetis: occiditis, et zelatis: et non potestis adipisci: litigatis, et belligeratis, et non habetis, propter quod non postulatis. |
you fight and war, and you have not: and yet lust is not satisfied, but must go to fight, and warring again |
False |
0.7 |
0.369 |
0.0 |
James 4.2 (Tyndale) - 2 |
james 4.2: ye fight and warre and have not because ye axe not. |
you fight and war, and you have not: and yet lust is not satisfied, but must go to fight, and warring again |
False |
0.699 |
0.905 |
1.986 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
you fight and war, and you have not: and yet lust is not satisfied, but must go to fight, and warring again |
False |
0.698 |
0.846 |
0.0 |
James 4.2 (ODRV) - 0 |
james 4.2: you couet, & haue not. |
you have not: and yet lust is not satisfied |
True |
0.683 |
0.842 |
0.0 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
you fight and war, and you have not: and yet lust is not satisfied, but must go to fight, and warring again |
False |
0.681 |
0.82 |
2.107 |