Romans 7.7 (Geneva) - 4 |
romans 7.7: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
ye adulterers and adulteresses: i had not known sin, says the apostle, unless the law had said thou shalt not lust |
False |
0.828 |
0.901 |
2.451 |
Romans 7.7 (AKJV) - 4 |
romans 7.7: for i had not knowen lust, except the law had said, thou shalt not couet. |
ye adulterers and adulteresses: i had not known sin, says the apostle, unless the law had said thou shalt not lust |
False |
0.813 |
0.927 |
4.954 |
Romans 7.7 (Tyndale) - 4 |
romans 7.7: for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
ye adulterers and adulteresses: i had not known sin, says the apostle, unless the law had said thou shalt not lust |
False |
0.809 |
0.843 |
2.284 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
ye adulterers and adulteresses: i had not known sin, says the apostle, unless the law had said thou shalt not lust |
False |
0.77 |
0.702 |
1.673 |
Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
ye adulterers and adulteresses: i had not known sin, says the apostle |
True |
0.759 |
0.77 |
0.0 |
Romans 7.7 (Geneva) - 4 |
romans 7.7: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
the law had said thou shalt not lust |
True |
0.756 |
0.934 |
3.565 |
Romans 7.7 (AKJV) - 4 |
romans 7.7: for i had not knowen lust, except the law had said, thou shalt not couet. |
the law had said thou shalt not lust |
True |
0.738 |
0.931 |
5.673 |
Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
ye adulterers and adulteresses: i had not known sin, says the apostle |
True |
0.736 |
0.63 |
0.0 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
ye adulterers and adulteresses: i had not known sin, says the apostle |
True |
0.684 |
0.678 |
0.0 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
the law had said thou shalt not lust |
True |
0.673 |
0.626 |
0.952 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
the law had said thou shalt not lust |
True |
0.66 |
0.816 |
1.948 |
James 2.11 (Geneva) - 0 |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. |
the law had said thou shalt not lust |
True |
0.652 |
0.671 |
1.695 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
the law had said thou shalt not lust |
True |
0.64 |
0.541 |
2.916 |
Romans 7.7 (Tyndale) |
romans 7.7: what shall we saye then? is the lawe synne? god forbid: but i knewe not what synne meant but by the lawe. for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
the law had said thou shalt not lust |
True |
0.635 |
0.911 |
2.584 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
the law had said thou shalt not lust |
True |
0.63 |
0.647 |
4.225 |
Romans 7.7 (Tyndale) - 4 |
romans 7.7: for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
ye adulterers and adulteresses: i had not known sin, says the apostle |
True |
0.619 |
0.671 |
0.0 |