Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if thou hast told thy brother and reproved him, and so hast wrought upon thy brothers conscience that he is convinced, thou hast gained thy brother |
False |
0.75 |
0.358 |
12.136 |
Matthew 18.15 (Geneva) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
if thou hast told thy brother and reproved him, and so hast wrought upon thy brothers conscience that he is convinced, thou hast gained thy brother |
False |
0.74 |
0.568 |
11.57 |
Matthew 18.15 (AKJV) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
if thou hast told thy brother and reproved him, and so hast wrought upon thy brothers conscience that he is convinced, thou hast gained thy brother |
False |
0.732 |
0.685 |
13.324 |
Matthew 18.15 (ODRV) |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
if thou hast told thy brother and reproved him, and so hast wrought upon thy brothers conscience that he is convinced, thou hast gained thy brother |
False |
0.722 |
0.653 |
7.74 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 1 |
matthew 18.15: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
so hast wrought upon thy brothers conscience that he is convinced, thou hast gained thy brother |
True |
0.717 |
0.832 |
8.08 |
Matthew 18.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.15: yf he heare the thou hast wone thy brother: |
so hast wrought upon thy brothers conscience that he is convinced, thou hast gained thy brother |
True |
0.699 |
0.76 |
8.08 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 1 |
matthew 18.15: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
so hast wrought upon thy brothers conscience that he is convinced, thou hast gained thy brother |
True |
0.693 |
0.837 |
10.932 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if thou hast told thy brother and reproved him |
True |
0.687 |
0.322 |
6.409 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 1 |
matthew 18.15: if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
so hast wrought upon thy brothers conscience that he is convinced, thou hast gained thy brother |
True |
0.664 |
0.783 |
4.303 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thou hast told thy brother and reproved him |
True |
0.64 |
0.387 |
2.799 |
Matthew 18.15 (AKJV) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
if thou hast told thy brother and reproved him |
True |
0.629 |
0.473 |
5.857 |