Matthew 15.29 (AKJV) |
matthew 15.29: and iesus departed fro thence, and came nigh vnto the sea of galile, and went vp into a mountaine, and sate downe there. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.72 |
0.785 |
0.188 |
Mark 6.46 (AKJV) |
mark 6.46: and when hee had sent them away, he departed into a mountaine to pray. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.713 |
0.792 |
0.772 |
Matthew 15.29 (Geneva) |
matthew 15.29: so iesus went away from thence, and came neere vnto the sea of galile, and went vp into a mountaine and sate downe there. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.713 |
0.78 |
0.284 |
Mark 6.46 (Geneva) |
mark 6.46: then assoone as he had sent them away, he departed into a mountaine to pray. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.705 |
0.753 |
0.772 |
Mark 9.2 (ODRV) |
mark 9.2: and after six daies iesvs taketh peter and iames and iohn, and bringeth them alone into a high mountaine apart, and was transfigured before them. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.704 |
0.691 |
1.623 |
Mark 9.2 (Tyndale) - 1 |
mark 9.2: dayes iesus toke peter iames and iohn and leede them vp into an hye mountayne out of the waye alone and he was transfigured before them. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.693 |
0.602 |
1.572 |
Matthew 15.29 (ODRV) |
matthew 15.29: and when iesvs was passed from thence, he came beside the sea of galilee: & ascending into the mountaine, sate there. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.693 |
0.572 |
0.0 |
John 8.1 (ODRV) |
john 8.1: and iesvs went into the mount-oliuet: |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.693 |
0.482 |
0.273 |
Matthew 15.29 (AKJV) |
matthew 15.29: and iesus departed fro thence, and came nigh vnto the sea of galile, and went vp into a mountaine, and sate downe there. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.689 |
0.507 |
1.01 |
Mark 6.46 (ODRV) |
mark 6.46: and when he had dimissed them, he went into the mountaine to pray. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.688 |
0.524 |
1.123 |
Matthew 15.29 (Tyndale) |
matthew 15.29: then iesus went awaye from thence and came nye vnto the see of galile and went vp in to a mountayne and sat doune there. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.683 |
0.488 |
0.291 |
Mark 6.46 (AKJV) |
mark 6.46: and when hee had sent them away, he departed into a mountaine to pray. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.678 |
0.596 |
0.654 |
Mark 9.2 (AKJV) |
mark 9.2: and after sixe dayes, iesus taketh with him peter, and iames, and iohn, and leadeth them vp into an high mountaine apart by themselues: and he was transfigured before them. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.676 |
0.67 |
1.477 |
Mark 6.46 (ODRV) |
mark 6.46: and when he had dimissed them, he went into the mountaine to pray. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.676 |
0.328 |
2.109 |
Matthew 15.29 (Geneva) |
matthew 15.29: so iesus went away from thence, and came neere vnto the sea of galile, and went vp into a mountaine and sate downe there. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.674 |
0.487 |
1.477 |
Mark 6.46 (Geneva) |
mark 6.46: then assoone as he had sent them away, he departed into a mountaine to pray. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.673 |
0.575 |
0.654 |
Matthew 15.29 (ODRV) |
matthew 15.29: and when iesvs was passed from thence, he came beside the sea of galilee: & ascending into the mountaine, sate there. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain, where he was transfigured |
False |
0.67 |
0.311 |
0.0 |
John 8.1 (Tyndale) |
john 8.1: and iesus went vnto mounte olivete |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.67 |
0.228 |
0.26 |
Mark 6.46 (Wycliffe) |
mark 6.46: and whanne he hadde left hem, he wente in to an hille, to preye. |
in the ninth of mark, christ went up into a mountain |
True |
0.602 |
0.408 |
0.739 |