1 Corinthians 4.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 4.4: qui autem judicat me, dominus est. |
mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
True |
0.828 |
0.685 |
0.0 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.4: but hee that iudgeth me is the lord. |
mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
True |
0.823 |
0.87 |
0.611 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.4: but he that iudgeth me, is the lord. |
mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
True |
0.82 |
0.87 |
0.647 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.4: it is the lorde that iudgeth me. |
mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
True |
0.808 |
0.851 |
0.0 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.4: it is the lorde that iudgeth me. |
judgeth me (saith he) is the lord |
True |
0.79 |
0.909 |
0.0 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.4: but he that iudgeth me, is the lord. |
the apostle cares not for mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
False |
0.779 |
0.822 |
1.272 |
1 Corinthians 4.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 4.4: qui autem judicat me, dominus est. |
the apostle cares not for mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
False |
0.777 |
0.414 |
0.0 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.4: but hee that iudgeth me is the lord. |
the apostle cares not for mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
False |
0.771 |
0.82 |
1.206 |
1 Corinthians 4.4 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.4: but he that iudgeth me, is our lord. |
the apostle cares not for mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
False |
0.768 |
0.801 |
1.272 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.4: but hee that iudgeth me is the lord. |
judgeth me (saith he) is the lord |
True |
0.752 |
0.919 |
0.611 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.4: but he that iudgeth me, is the lord. |
judgeth me (saith he) is the lord |
True |
0.743 |
0.923 |
0.647 |
1 Corinthians 4.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 4.4: qui autem judicat me, dominus est. |
judgeth me (saith he) is the lord |
True |
0.734 |
0.836 |
0.0 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.4: it is the lorde that iudgeth me. |
the apostle cares not for mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
False |
0.732 |
0.748 |
0.0 |
1 Corinthians 4.3 (Geneva) |
1 corinthians 4.3: as touching me, i passe very litle to be iudged of you, or of mans iudgement: no, i iudge not mine owne selfe. |
the apostle cares not for mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
False |
0.645 |
0.503 |
1.33 |
1 Corinthians 4.3 (AKJV) |
1 corinthians 4.3: but with mee it is a very small thing that i should bee iudged of you, or of mans iudgement: yea, i iudge not mine owne selfe. |
the apostle cares not for mans judgement; he that judgeth me (saith he) is the lord |
False |
0.639 |
0.467 |
1.232 |