Matthew 6.31 (Geneva) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed? |
aske me not, what you shall cate, or what you shall drinke, or where withall you shall be clothed |
True |
0.643 |
0.825 |
4.014 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
aske me not, what you shall cate, or what you shall drinke, or where withall you shall be clothed |
True |
0.638 |
0.506 |
3.327 |
Luke 12.29 (Geneva) |
luke 12.29: therefore aske not what yee shall eate, or what ye shall drinke, neither hag you in suspense. |
aske me not, what you shall cate, or what you shall drinke, or where withall you shall be clothed |
True |
0.637 |
0.845 |
4.656 |
Matthew 6.31 (AKJV) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or, what shall we drinke? or wherewithall shall wee be clothed? |
aske me not, what you shall cate, or what you shall drinke, or where withall you shall be clothed |
True |
0.631 |
0.589 |
3.793 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
aske me not, what you shall cate, or what you shall drinke, or where withall you shall be clothed |
True |
0.629 |
0.584 |
0.484 |
Luke 12.29 (AKJV) |
luke 12.29: and seeke not yee what yee shall eate, or what ye shall drinke, neither be ye of doubtfull minde. |
aske me not, what you shall cate, or what you shall drinke, or where withall you shall be clothed |
True |
0.623 |
0.789 |
2.434 |
Luke 12.29 (Tyndale) |
luke 12.29: and axe not what ye shall eate or what ye shall drinke nether clyme ye vp an hye |
aske me not, what you shall cate, or what you shall drinke, or where withall you shall be clothed |
True |
0.605 |
0.73 |
2.367 |