2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
for our present affliction, will but adde to the degrees of our happinesse, |
True |
0.68 |
0.187 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
for our present affliction, will but adde to the degrees of our happinesse, |
True |
0.652 |
0.553 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
for our present affliction, will but adde to the degrees of our happinesse, |
True |
0.641 |
0.367 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
for our present affliction, will but adde to the degrees of our happinesse, |
True |
0.617 |
0.518 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
but a moment, and what a blessed change wilt thou finde it, to breath thy soule out of sorrowes into joy, out of misery into happinesse, out of terments into pleasures for evermore. for our present affliction, will but adde to the degrees of our happinesse, |
False |
0.601 |
0.434 |
0.61 |