James 4.1 (AKJV) - 1 |
james 4.1: come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
do they not come from the lusts, that war in you members |
True |
0.845 |
0.916 |
2.784 |
James 4.1 (AKJV) - 0 |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? |
whence come (those ) wars, and fightings |
True |
0.818 |
0.874 |
2.62 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
do they not come from the lusts, that war in you members |
True |
0.817 |
0.864 |
0.106 |
James 4.1 (Geneva) - 1 |
james 4.1: are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
do they not come from the lusts, that war in you members |
True |
0.789 |
0.793 |
0.119 |
James 4.1 (ODRV) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
whence come (those ) wars, and fightings |
True |
0.783 |
0.699 |
0.0 |
James 4.1 (Geneva) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
whence come (those ) wars, and fightings |
True |
0.783 |
0.699 |
0.0 |
James 4.1 (Tyndale) - 0 |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: |
whence come (those ) wars, and fightings |
True |
0.777 |
0.789 |
0.0 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
do they not come from the lusts, that war in you members |
True |
0.759 |
0.59 |
0.737 |
James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
do they not come from the lusts, that war in you members |
True |
0.738 |
0.212 |
0.0 |
James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
whence come (those ) wars, and fightings? do they not come from the lusts, that war in you members? man by nature is a spider, a toad; he spits nothing but venome, he is a bramble, that tears every one, that comes near him |
False |
0.657 |
0.921 |
4.411 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
whence come (those ) wars, and fightings? do they not come from the lusts, that war in you members? man by nature is a spider, a toad; he spits nothing but venome, he is a bramble, that tears every one, that comes near him |
False |
0.656 |
0.757 |
0.281 |
James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
whence come (those ) wars, and fightings? do they not come from the lusts, that war in you members? man by nature is a spider, a toad; he spits nothing but venome, he is a bramble, that tears every one, that comes near him |
False |
0.632 |
0.783 |
0.281 |