John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
it appears by that vehement, and affectionate prayer of christ for it, john xvii. 11, 21. certainly that thing, which our blessed saviour does so much press, and urge, must needs be of very great moment, and concernment: and by this (sayes our saviour ) shall all men know, ye are my disciples; if ye love one another |
False |
0.758 |
0.733 |
2.542 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
it appears by that vehement, and affectionate prayer of christ for it, john xvii. 11, 21. certainly that thing, which our blessed saviour does so much press, and urge, must needs be of very great moment, and concernment: and by this (sayes our saviour ) shall all men know, ye are my disciples; if ye love one another |
False |
0.756 |
0.818 |
1.409 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
it appears by that vehement, and affectionate prayer of christ for it, john xvii. 11, 21. certainly that thing, which our blessed saviour does so much press, and urge, must needs be of very great moment, and concernment: and by this (sayes our saviour ) shall all men know, ye are my disciples; if ye love one another |
False |
0.752 |
0.847 |
1.613 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
it appears by that vehement, and affectionate prayer of christ for it, john xvii. 11, 21. certainly that thing, which our blessed saviour does so much press, and urge, must needs be of very great moment, and concernment: and by this (sayes our saviour ) shall all men know, ye are my disciples; if ye love one another |
False |
0.75 |
0.682 |
1.036 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
and by this (sayes our saviour ) shall all men know, ye are my disciples |
True |
0.748 |
0.689 |
0.821 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
and by this (sayes our saviour ) shall all men know, ye are my disciples |
True |
0.745 |
0.866 |
1.201 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
and by this (sayes our saviour ) shall all men know, ye are my disciples |
True |
0.743 |
0.841 |
0.911 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
and by this (sayes our saviour ) shall all men know, ye are my disciples |
True |
0.709 |
0.804 |
0.791 |