John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.924 |
0.937 |
2.513 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.92 |
0.922 |
2.411 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.883 |
0.913 |
2.513 |
John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
because it is a special means to bring the world to believe the truth, and receive christ. see, this is twice affirmed to be the consequent of unity, joh. xvii, 21, 23. that the world may believe thou hast sent me |
False |
0.81 |
0.76 |
2.657 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
because it is a special means to bring the world to believe the truth, and receive christ. see, this is twice affirmed to be the consequent of unity, joh. xvii, 21, 23. that the world may believe thou hast sent me |
False |
0.8 |
0.708 |
2.547 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
because it is a special means to bring the world to believe the truth, and receive christ. see, this is twice affirmed to be the consequent of unity, joh. xvii, 21, 23. that the world may believe thou hast sent me |
False |
0.772 |
0.598 |
1.247 |
John 11.42 (Tyndale) - 1 |
john 11.42: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.737 |
0.755 |
1.303 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
because it is a special means to bring the world to believe the truth, and receive christ. see, this is twice affirmed to be the consequent of unity, joh. xvii, 21, 23. that the world may believe thou hast sent me |
False |
0.712 |
0.263 |
1.162 |
John 11.42 (Wycliffe) |
john 11.42: that thou euermore herist me, but for the puple that stondith aboute, y seide, that thei bileue, that thou hast sent me. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.712 |
0.174 |
1.269 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.685 |
0.824 |
1.306 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.648 |
0.85 |
1.269 |
John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.637 |
0.782 |
1.345 |
John 11.42 (AKJV) |
john 11.42: and i knewe that thou hearest me alwayes: but because of the people which stand by, i said it, that they may beleeue that thou hast sent me. |
that the world may believe thou hast sent me |
True |
0.602 |
0.787 |
1.345 |