1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
they are compared to members in the body: |
True |
0.701 |
0.607 |
0.596 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
they are compared to members in the body: |
True |
0.683 |
0.613 |
0.596 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
they are compared to members in the body: |
True |
0.681 |
0.622 |
0.596 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
they are compared to members in the body: |
True |
0.681 |
0.622 |
0.596 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
they are compared to members in the body: |
True |
0.662 |
0.502 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
they are compared to members in the body: |
True |
0.658 |
0.511 |
0.596 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
they are compared to members in the body: |
True |
0.648 |
0.375 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
they are compared to members in the body: |
True |
0.645 |
0.728 |
3.67 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
they are compared to members in the body: |
True |
0.645 |
0.509 |
0.596 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
they are compared to members in the body: |
True |
0.639 |
0.535 |
0.596 |
1 Corinthians 12.19 (Vulgate) |
1 corinthians 12.19: quod si essent omnia unum membrum, ubi corpus? |
they are compared to members in the body: |
True |
0.638 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
they are compared to members in the body: |
True |
0.636 |
0.569 |
0.565 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
they are compared to members in the body: |
True |
0.63 |
0.712 |
3.67 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
they are compared to members in the body: |
True |
0.623 |
0.608 |
4.083 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
they are compared to members in the body: |
True |
0.607 |
0.703 |
3.798 |