1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
as many members in one body |
True |
0.812 |
0.678 |
0.665 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
as many members in one body |
True |
0.803 |
0.763 |
1.615 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
as many members in one body |
True |
0.784 |
0.789 |
1.615 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
as many members in one body |
True |
0.779 |
0.776 |
1.615 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
as many members in one body |
True |
0.763 |
0.659 |
0.698 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
as many members in one body |
True |
0.757 |
0.783 |
1.917 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
as many members in one body |
True |
0.757 |
0.694 |
0.698 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as many members in one body |
True |
0.751 |
0.719 |
0.698 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as many members in one body |
True |
0.751 |
0.719 |
0.698 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
as many members in one body |
True |
0.749 |
0.672 |
0.922 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
as many members in one body |
True |
0.744 |
0.437 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
as many members in one body |
True |
0.742 |
0.521 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
as many members in one body |
True |
0.733 |
0.25 |
0.0 |
John 19.24 (AKJV) - 0 |
john 19.24: they said therefore among themselues, let not vs rent it, but cast lots for it, whose it shall bee: |
his coat was without seam, they said therefore amongst themselves, let us not rent it, john xix |
True |
0.729 |
0.922 |
7.381 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
as many members in one body |
True |
0.728 |
0.791 |
1.53 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
as many members in one body |
True |
0.716 |
0.823 |
1.917 |
John 19.24 (ODRV) |
john 19.24: they said therfore one to another: let vs not cut it, but let vs cast lots for it whose it shal be. that the scripture might be fulfilled saying: they haue parted my garments among them: and vpon my vesture they haue cast lotte. and the souldiars did these things. |
his coat was without seam, they said therefore amongst themselves, let us not rent it, john xix |
True |
0.676 |
0.605 |
3.653 |
John 19.23 (ODRV) |
john 19.23: the souldiars therfore when they had crucified him, tooke his garments (and they made foure partes, to euery souldiar a part) & his coate. and his coate was without seame, wrought from the top through out. |
his coat was without seam, they said therefore amongst themselves, let us not rent it, john xix |
True |
0.643 |
0.733 |
0.637 |
John 19.24 (Geneva) |
john 19.24: therefore they sayde one to another, let vs not deuide it, but cast lots for it, whose it shall be. this was that the scripture might be fulfilled, which sayth, they parted my garments among them, and on my coate did cast lots. so the souldiers did these things in deede. |
his coat was without seam, they said therefore amongst themselves, let us not rent it, john xix |
True |
0.639 |
0.396 |
1.756 |
John 19.23 (Geneva) |
john 19.23: then the souldiers, when they had crucified iesus, tooke his garments (and made foure partes, to euery souldier a part) and his coat: and the coat was without seame wouen from the toppe throughout. |
his coat was without seam, they said therefore amongst themselves, let us not rent it, john xix |
True |
0.636 |
0.508 |
4.199 |
John 19.23 (AKJV) |
john 19.23: then the souldiers, when they had crucified iesus, tooke his garments, (and made foure parts, to euery souldier a part) and also his coat: now the coate was without seame, wouen from the top thorowout. |
his coat was without seam, they said therefore amongst themselves, let us not rent it, john xix |
True |
0.633 |
0.602 |
3.114 |