Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.91 |
0.927 |
0.111 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.91 |
0.927 |
0.111 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.88 |
0.91 |
0.117 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.855 |
0.859 |
0.035 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.832 |
0.591 |
0.0 |
Romans 12.16 (AKJV) - 0 |
romans 12.16: be of the same mind one towards another. |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus |
True |
0.783 |
0.475 |
0.0 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus, and let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.768 |
0.801 |
0.138 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus, and let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.768 |
0.801 |
0.138 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus, and let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.752 |
0.314 |
0.044 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus, and let us endeavour to keep this unity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.751 |
0.817 |
0.145 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus |
True |
0.718 |
0.908 |
1.532 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus |
True |
0.693 |
0.912 |
1.478 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus |
True |
0.693 |
0.185 |
0.106 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus |
True |
0.689 |
0.835 |
0.721 |
Romans 12.16 (Geneva) |
romans 12.16: be of like affection one towardes another: be not hie minded: but make your selues equall to them of the lower sort: be not wise in your selues. |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus |
True |
0.683 |
0.447 |
0.754 |
Romans 12.16 (ODRV) |
romans 12.16: being of one mind one toward another. not minding high things, but consenting to the humble. be not wise in your owne conceit. |
therefore let us be alike-minded, one towards another, according to christ jesus |
True |
0.682 |
0.26 |
0.0 |