Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.81 |
0.866 |
1.873 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.795 |
0.712 |
1.873 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.793 |
0.846 |
1.967 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.781 |
0.885 |
1.967 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.778 |
0.808 |
0.735 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.773 |
0.262 |
0.787 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.765 |
0.823 |
0.774 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen |
True |
0.752 |
0.811 |
0.55 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.748 |
0.825 |
0.818 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
and the god of love, and peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen, so be it. finis |
False |
0.747 |
0.757 |
2.636 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen |
True |
0.745 |
0.719 |
0.516 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen |
True |
0.745 |
0.691 |
0.516 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen |
True |
0.714 |
0.849 |
0.55 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen |
True |
0.706 |
0.562 |
0.412 |
Hebrews 13.25 (ODRV) |
hebrews 13.25: grace be with you al. amen. |
peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen |
True |
0.69 |
0.654 |
0.55 |
Hebrews 13.25 (AKJV) |
hebrews 13.25: grace be with you all. amen. |
peace, shall be with you. and let all of us jointly to this say, amen, amen |
True |
0.686 |
0.702 |
0.59 |