Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
saying, the god of patience, and consolation, grant you to be alike-minded, one towards another |
True |
0.861 |
0.959 |
0.732 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
saying, the god of patience, and consolation, grant you to be alike-minded, one towards another |
True |
0.852 |
0.949 |
0.706 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
saying, the god of patience, and consolation, grant you to be alike-minded, one towards another |
True |
0.837 |
0.764 |
0.148 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
saying, the god of patience, and consolation, grant you to be alike-minded, one towards another |
True |
0.828 |
0.948 |
0.33 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
and, if none of my arguments will prevail to unite you together, this day, in a firm and lasting bond of amity, unity, and concord; i will not onely now, but all the days of my life, continue my prayers, and supplications for you, in the words of my text, and according to the practice of this blessed apostle, st. paul; saying, the god of patience, and consolation, grant you to be alike-minded, one towards another |
False |
0.696 |
0.901 |
0.891 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
and, if none of my arguments will prevail to unite you together, this day, in a firm and lasting bond of amity, unity, and concord; i will not onely now, but all the days of my life, continue my prayers, and supplications for you, in the words of my text, and according to the practice of this blessed apostle, st. paul; saying, the god of patience, and consolation, grant you to be alike-minded, one towards another |
False |
0.691 |
0.867 |
0.86 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
and, if none of my arguments will prevail to unite you together, this day, in a firm and lasting bond of amity, unity, and concord; i will not onely now, but all the days of my life, continue my prayers, and supplications for you, in the words of my text, and according to the practice of this blessed apostle, st. paul; saying, the god of patience, and consolation, grant you to be alike-minded, one towards another |
False |
0.674 |
0.171 |
0.148 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
and, if none of my arguments will prevail to unite you together, this day, in a firm and lasting bond of amity, unity, and concord; i will not onely now, but all the days of my life, continue my prayers, and supplications for you, in the words of my text, and according to the practice of this blessed apostle, st. paul; saying, the god of patience, and consolation, grant you to be alike-minded, one towards another |
False |
0.672 |
0.786 |
0.494 |