Acts 21.13 (Tyndale) - 2 |
acts 21.13: i am redy not to be bound only but also to dye at ierusalem for the name of the lorde iesu. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21.13. and acts 20.24. he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
False |
0.83 |
0.89 |
5.074 |
Acts 21.13 (Geneva) - 1 |
acts 21.13: for i am ready not to be bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21.13. and acts 20.24. he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
False |
0.825 |
0.934 |
4.139 |
Acts 21.13 (Tyndale) - 2 |
acts 21.13: i am redy not to be bound only but also to dye at ierusalem for the name of the lorde iesu. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21 |
True |
0.824 |
0.938 |
3.272 |
Acts 21.13 (AKJV) - 1 |
acts 21.13: for i am ready, not to bee bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21.13. and acts 20.24. he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
False |
0.824 |
0.924 |
4.001 |
Acts 21.13 (Geneva) - 1 |
acts 21.13: for i am ready not to be bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21 |
True |
0.803 |
0.946 |
2.897 |
Acts 21.13 (ODRV) - 2 |
acts 21.13: for i am ready not only to be bound, but to die also in hierusalem for the name of our lord iesvs. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21.13. and acts 20.24. he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
False |
0.802 |
0.885 |
3.63 |
Acts 21.13 (AKJV) - 1 |
acts 21.13: for i am ready, not to bee bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21 |
True |
0.791 |
0.947 |
2.788 |
Acts 20.24 (AKJV) |
acts 20.24: but none of these things mooue me, neither count i my life deare vnto my self, so that i might finish my course with ioy, & the ministery which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21.13. and acts 20.24. he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
False |
0.749 |
0.883 |
7.479 |
Acts 20.24 (Geneva) |
acts 20.24: but i passe not at all, neither is my life deare vnto my selfe, so that i may fulfill my course with ioye, and the ministration which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospell of the grace of god. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21.13. and acts 20.24. he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
False |
0.743 |
0.72 |
4.489 |
Acts 20.24 (ODRV) |
acts 20.24: but i feare none of these things, neither doe i make my life more pretious then my self, so that i may consummate my course & ministerie which i receiued of our lord iesvs, to testifie the ghospel of the grace of god. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21.13. and acts 20.24. he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
False |
0.725 |
0.49 |
5.534 |
Acts 20.24 (Geneva) |
acts 20.24: but i passe not at all, neither is my life deare vnto my selfe, so that i may fulfill my course with ioye, and the ministration which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospell of the grace of god. |
he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
True |
0.682 |
0.82 |
0.414 |
Acts 15.26 (ODRV) |
acts 15.26: men that haue giuen their liues for the name of our lord iesvs christ. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21 |
True |
0.666 |
0.563 |
0.996 |
Acts 15.26 (Geneva) |
acts 15.26: men that haue giuen vp their liues for the name of our lord iesus christ. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21 |
True |
0.662 |
0.605 |
1.279 |
Acts 20.24 (AKJV) |
acts 20.24: but none of these things mooue me, neither count i my life deare vnto my self, so that i might finish my course with ioy, & the ministery which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god. |
he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
True |
0.66 |
0.904 |
1.347 |
Acts 20.24 (ODRV) |
acts 20.24: but i feare none of these things, neither doe i make my life more pretious then my self, so that i may consummate my course & ministerie which i receiued of our lord iesvs, to testifie the ghospel of the grace of god. |
he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
True |
0.64 |
0.666 |
0.414 |
Acts 15.26 (Tyndale) |
acts 15.26: men that have ieoperded their lyves for the name of oure lorde iesus christ. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21 |
True |
0.64 |
0.386 |
0.832 |
Acts 15.26 (AKJV) |
acts 15.26: men that haue hazarded their liues for the name of our lord iesus christ. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21 |
True |
0.636 |
0.569 |
1.33 |
Acts 20.24 (Tyndale) |
acts 20.24: but none of tho thinges move me: nether is my lyfe dere vnto my selfe that i myght fulfill my course with ioye and the ministracion which i have receaved of the lorde iesu to testify the gospell of the grace of god. |
he saith elsewhere, neither do i account my life dear unto my self, so that i might finish my course with joy |
True |
0.62 |
0.345 |
0.198 |
Acts 21.13 (ODRV) |
acts 21.13: then paul answered, and said: what doe you, weeping and afflicting my hart? for i am ready not only to be bound, but to die also in hierusalem for the name of our lord iesvs. |
but to die at ierusalem, for the name of the lord iesus, acts 21 |
True |
0.615 |
0.867 |
2.074 |