1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.911 |
0.932 |
4.286 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.911 |
0.929 |
4.286 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
the strength of sin is the law |
False |
0.883 |
0.929 |
3.87 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.874 |
0.842 |
2.457 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.871 |
0.915 |
4.286 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.871 |
0.915 |
4.286 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
the strength of sin is the law |
False |
0.864 |
0.929 |
3.87 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.848 |
0.792 |
2.457 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the strength of sin is the law |
False |
0.847 |
0.934 |
6.8 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
the strength of sin is the law |
False |
0.843 |
0.936 |
3.699 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.812 |
0.708 |
2.902 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.796 |
0.92 |
3.897 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.794 |
0.885 |
1.615 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.793 |
0.89 |
2.581 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.789 |
0.876 |
1.615 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.762 |
0.388 |
2.902 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.755 |
0.842 |
1.422 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.75 |
0.907 |
2.466 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.742 |
0.701 |
2.894 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.735 |
0.76 |
3.026 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.73 |
0.823 |
1.472 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.56: virtus vero peccati lex. |
the strength of sin is the law |
False |
0.714 |
0.43 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.696 |
0.787 |
1.265 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.695 |
0.645 |
1.316 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.688 |
0.391 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.683 |
0.434 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.683 |
0.183 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.671 |
0.894 |
2.954 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.662 |
0.32 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.66 |
0.813 |
1.209 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.658 |
0.529 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.632 |
0.631 |
5.119 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.631 |
0.334 |
0.0 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
the strength of sin is the law |
False |
0.611 |
0.497 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
o death, where is thy sting! o grave, where is thy victory! the sting of death is sin |
True |
0.608 |
0.365 |
0.0 |