1 John 4.16 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. |
hereby perceive we the love of god, |
True |
0.755 |
0.209 |
2.746 |
1 John 4.16 (AKJV) - 0 |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. |
hereby perceive we the love of god, |
True |
0.751 |
0.215 |
0.519 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
hereby perceive we the love of god, |
True |
0.724 |
0.19 |
0.674 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, |
True |
0.719 |
0.903 |
0.41 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
hereby perceive we the love of god, |
True |
0.716 |
0.189 |
0.709 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
hereby perceive we the love of god, |
True |
0.692 |
0.187 |
0.805 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
i shall but commend one precept to you, with an example to illustrate and back it, you have them both in one verse of the same chapter, 1 iohn 3. v. 16. hereby perceive we the love of god, |
False |
0.689 |
0.282 |
3.096 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
hereby perceive we the love of god, |
True |
0.688 |
0.182 |
0.805 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
i shall but commend one precept to you, with an example to illustrate and back it, you have them both in one verse of the same chapter, 1 iohn 3. v. 16. hereby perceive we the love of god, |
False |
0.688 |
0.181 |
2.783 |