1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
because he hath laid down his life for us |
True |
0.876 |
0.775 |
0.0 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
because he hath laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, the example is the highest that can be given, |
False |
0.759 |
0.461 |
2.017 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
because he hath laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, the example is the highest that can be given, |
False |
0.755 |
0.797 |
4.954 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
because he hath laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, the example is the highest that can be given, |
False |
0.75 |
0.779 |
5.494 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
we ought to lay down our lives for the brethren, the example is the highest that can be given, |
True |
0.745 |
0.927 |
4.803 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
we ought to lay down our lives for the brethren, the example is the highest that can be given, |
True |
0.736 |
0.877 |
2.766 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
because he hath laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, the example is the highest that can be given, |
False |
0.713 |
0.883 |
4.64 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
because he hath laid down his life for us |
True |
0.689 |
0.884 |
1.289 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
we ought to lay down our lives for the brethren, the example is the highest that can be given, |
True |
0.67 |
0.731 |
2.531 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
because he hath laid down his life for us |
True |
0.668 |
0.828 |
3.477 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
because he hath laid down his life for us |
True |
0.635 |
0.898 |
1.207 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
we ought to lay down our lives for the brethren, the example is the highest that can be given, |
True |
0.614 |
0.871 |
3.433 |