Ephesians 6.15 (Tyndale) |
ephesians 6.15: and shood with showes prepared by the gospell of peace. |
beshod with the preparation of the gospell of peace, vers |
True |
0.811 |
0.859 |
1.318 |
Ephesians 6.15 (Geneva) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
beshod with the preparation of the gospell of peace, vers |
True |
0.79 |
0.922 |
0.135 |
Ephesians 6.15 (AKJV) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
beshod with the preparation of the gospell of peace, vers |
True |
0.79 |
0.922 |
0.135 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
you must have the girdle of truth, ephes |
True |
0.778 |
0.52 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
you must have the girdle of truth, ephes |
True |
0.751 |
0.568 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
you must have the girdle of truth, ephes |
True |
0.75 |
0.566 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
you must have the girdle of truth, ephes |
True |
0.748 |
0.387 |
1.081 |
Ephesians 6.15 (ODRV) |
ephesians 6.15: & hauing your feet shod to the preparation of the ghospel of peace: |
beshod with the preparation of the gospell of peace, vers |
True |
0.738 |
0.845 |
0.128 |
Ephesians 6.15 (AKJV) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
amongst the sixe peeces of our spirituall armour, three of these have speciall dependance upon the truth. you must have the girdle of truth, ephes. 6. vers. 14. beshod with the preparation of the gospell of peace, vers |
False |
0.728 |
0.806 |
0.268 |
Ephesians 6.15 (Geneva) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
amongst the sixe peeces of our spirituall armour, three of these have speciall dependance upon the truth. you must have the girdle of truth, ephes. 6. vers. 14. beshod with the preparation of the gospell of peace, vers |
False |
0.728 |
0.806 |
0.268 |
Ephesians 6.15 (Vulgate) |
ephesians 6.15: et calceati pedes in praeparatione evangelii pacis, |
beshod with the preparation of the gospell of peace, vers |
True |
0.688 |
0.562 |
0.0 |