2 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 6.15: and what concord hath christ with belial? |
what concord hath christ with belial |
True |
0.916 |
0.933 |
6.527 |
2 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 6.15: and what concord hath christ with belial? |
what concord hath christ with belial |
True |
0.916 |
0.933 |
6.527 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idols? |
what agreement hath the temple of god with idols |
False |
0.91 |
0.94 |
7.716 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idoles? |
what agreement hath the temple of god with idols |
False |
0.9 |
0.936 |
4.967 |
2 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 6.15: what concorde hath christ with beliall? |
what concord hath christ with belial |
True |
0.896 |
0.938 |
1.665 |
2 Corinthians 6.16 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with the idols? |
what agreement hath the temple of god with idols |
False |
0.895 |
0.93 |
7.716 |
2 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 6.15: and what agreement with christ and belial? |
what concord hath christ with belial |
True |
0.856 |
0.823 |
3.228 |
1 Timothy 3.5 (AKJV) |
1 timothy 3.5: (for if a man know not how to rule his owne house, how shall he take care of the church of god?) |
and thou an uncleane sonne of belial? what concord hath christ with belial? what agreement hath the temple of god with idols? the argument is as strong for magistrates as for ministers, 1 tim. 3. 5. if a man know not how to rule his owne house, |
False |
0.777 |
0.869 |
0.557 |
2 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 6.15: quae autem conventio christi ad belial? |
what concord hath christ with belial |
True |
0.768 |
0.31 |
1.851 |
1 Timothy 3.5 (ODRV) |
1 timothy 3.5: but if a man know not to rule his owne house, how shal he haue care of the church of god? |
if a man know not how to rule his owne house, |
True |
0.765 |
0.927 |
2.249 |
1 Timothy 3.5 (AKJV) |
1 timothy 3.5: (for if a man know not how to rule his owne house, how shall he take care of the church of god?) |
if a man know not how to rule his owne house, |
True |
0.764 |
0.943 |
2.327 |
1 Timothy 3.5 (ODRV) |
1 timothy 3.5: but if a man know not to rule his owne house, how shal he haue care of the church of god? |
and thou an uncleane sonne of belial? what concord hath christ with belial? what agreement hath the temple of god with idols? the argument is as strong for magistrates as for ministers, 1 tim. 3. 5. if a man know not how to rule his owne house, |
False |
0.749 |
0.861 |
0.539 |
1 Timothy 3.5 (Geneva) |
1 timothy 3.5: for if any cannot rule his owne house, how shall he care for the church of god? |
and thou an uncleane sonne of belial? what concord hath christ with belial? what agreement hath the temple of god with idols? the argument is as strong for magistrates as for ministers, 1 tim. 3. 5. if a man know not how to rule his owne house, |
False |
0.736 |
0.691 |
0.334 |
1 Timothy 3.5 (Geneva) |
1 timothy 3.5: for if any cannot rule his owne house, how shall he care for the church of god? |
if a man know not how to rule his owne house, |
True |
0.7 |
0.867 |
1.084 |
1 Timothy 3.5 (Tyndale) |
1 timothy 3.5: for yf a man cannot rule his owne housse how shall he care for the congregacion of god. |
and thou an uncleane sonne of belial? what concord hath christ with belial? what agreement hath the temple of god with idols? the argument is as strong for magistrates as for ministers, 1 tim. 3. 5. if a man know not how to rule his owne house, |
False |
0.696 |
0.599 |
0.311 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
what agreement hath the temple of god with idols |
False |
0.676 |
0.344 |
0.953 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
what agreement hath the temple of god with idols |
False |
0.675 |
0.431 |
0.99 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
what agreement hath the temple of god with idols |
False |
0.656 |
0.485 |
0.912 |
1 Timothy 3.5 (Tyndale) |
1 timothy 3.5: for yf a man cannot rule his owne housse how shall he care for the congregacion of god. |
if a man know not how to rule his owne house, |
True |
0.655 |
0.863 |
1.052 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
what agreement hath the temple of god with idols |
False |
0.644 |
0.46 |
0.867 |
1 Timothy 3.4 (Geneva) |
1 timothy 3.4: one that can rule his owne house honestly, hauing children vnder obedience with all honestie. |
if a man know not how to rule his owne house, |
True |
0.618 |
0.789 |
1.009 |
2 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
2 corinthians 6.16: how agreeth the temple of god with ymages? and ye are the temple of that lyuynge god as sayde god. i will dwell amonge the and walke amonge the and wilbe their god: and they shalbe my people. |
what agreement hath the temple of god with idols |
False |
0.608 |
0.862 |
0.753 |