2 Corinthians 4.4 (Tyndale) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this worlde hath blynded the myndes of them which beleve not lest the light of the glorious gospell of christ which is the ymage of god shuld shyne vnto them. |
this makes the god of this world, the devill, bestirre himselfe to blinde peoples mindes, lest the light of the glorious gospell of christ should shine into them |
False |
0.751 |
0.792 |
1.048 |
2 Corinthians 4.4 (AKJV) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the minds of them which beleeue not, lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine vnto them. |
this makes the god of this world, the devill, bestirre himselfe to blinde peoples mindes, lest the light of the glorious gospell of christ should shine into them |
False |
0.729 |
0.849 |
1.174 |
2 Corinthians 4.4 (ODRV) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the minds of the infidels, that the illumination of the ghospel of the glorie of christ, who is the image of god, might not shine to them. |
this makes the god of this world, the devill, bestirre himselfe to blinde peoples mindes, lest the light of the glorious gospell of christ should shine into them |
False |
0.724 |
0.536 |
0.701 |
2 Corinthians 4.4 (Geneva) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the mindes, that is, of the infidels, that the light of the glorious gospell of christ, which is the image of god, should not shine vnto them. |
this makes the god of this world, the devill, bestirre himselfe to blinde peoples mindes, lest the light of the glorious gospell of christ should shine into them |
False |
0.713 |
0.826 |
2.326 |