Matthew 9.20 (Tyndale) |
matthew 9.20: and beholde a woman which was diseased with an yssue of bloude .xii. yeres came behynde hym and toched the hem of hys vesture. |
st. matthew tells us, of a woman that was diseased with an issue of blood for 12. years |
False |
0.707 |
0.538 |
2.38 |
Mark 5.25 (Tyndale) |
mark 5.25: and ther was a certen woman which was diseased of an yssue of bloude .xii. yeres |
st. matthew tells us, of a woman that was diseased with an issue of blood for 12. years |
False |
0.63 |
0.617 |
1.735 |
Luke 8.43 (Tyndale) |
luke 8.43: and a woman havynge an issue of bloud twelve yeres (which had spent all her substance amonge phisicions nether coulde be holpen of eny) |
st. matthew tells us, of a woman that was diseased with an issue of blood for 12. years |
False |
0.627 |
0.607 |
1.058 |
Matthew 9.20 (ODRV) |
matthew 9.20: and behold a woman which was troubled with and issue of bloud twelue yeares, came behind him, and touched the hemme of his garment. |
st. matthew tells us, of a woman that was diseased with an issue of blood for 12. years |
False |
0.62 |
0.832 |
2.176 |
Mark 5.25 (Geneva) |
mark 5.25: (and there was a certaine woman, which was diseased with an issue of blood twelue yeeres, |
st. matthew tells us, of a woman that was diseased with an issue of blood for 12. years |
False |
0.619 |
0.865 |
4.405 |
Mark 5.25 (ODRV) |
mark 5.25: and a woman which was in an issue of bloud twelue yeares, |
st. matthew tells us, of a woman that was diseased with an issue of blood for 12. years |
False |
0.612 |
0.752 |
1.402 |
Mark 5.25 (AKJV) |
mark 5.25: and a certaine woman which had an issue of blood twelue yeeres, |
st. matthew tells us, of a woman that was diseased with an issue of blood for 12. years |
False |
0.608 |
0.709 |
2.962 |
Luke 8.43 (AKJV) |
luke 8.43: and a woman hauing an issue of blood twelue yeres, which had spent all her liuing vpon phisitions, neither could be healed of any, |
st. matthew tells us, of a woman that was diseased with an issue of blood for 12. years |
False |
0.603 |
0.705 |
2.478 |