Early English Printed Sermons

A sermon preached in St. Maries in Cambridge, upon Sunday the 27 of March, being the day of His Majesties happy inauguration: By Ri. Holdsvvorth D.D. Master of Emmanuel Colledge in Cambridge, Vicechancellour of the Universitie, and one of His Majesties chaplains. Published by His Majesties command.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The glorious Sunne that gives light both to the world, and to the starres themselves, which in their severall stations are usefull to the world.	The glorious Sun that gives Light both to the world, and to the Stars themselves, which in their several stations Are useful to the world.	dt j n1 cst vvz n1 av-d p-acp dt n1, cc p-acp dt n2 px32, r-crq p-acp po32 j n2 vbr j p-acp dt n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 1.9 (Tyndale)	john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde.	the glorious sunne that gives light both to the world	True	0.694	0.187	0.0
John 1.9 (Geneva)	john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world.	the glorious sunne that gives light both to the world	True	0.671	0.284	0.158
John 1.9 (AKJV)	john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world.	the glorious sunne that gives light both to the world	True	0.664	0.306	0.158
John 1.9 (ODRV)	john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world.	the glorious sunne that gives light both to the world	True	0.661	0.325	0.158

Location	Phrase	Citations	Outliers