Acts 20.17 (Geneva) |
acts 20.17: wherefore from miletum, hee sent to ephesus, and called the elders of the church. |
he sent to the ephesus and called for the elders of the church, acts 20 |
True |
0.885 |
0.919 |
0.526 |
Acts 20.17 (AKJV) |
acts 20.17: and from miletus hee sent to ephesus, and called the elders of the church. |
he sent to the ephesus and called for the elders of the church, acts 20 |
True |
0.88 |
0.91 |
0.549 |
Acts 18.22 (AKJV) |
acts 18.22: and when he had landed at cesarea, and gone vp, and saluted the church, he went downe to antioch. |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act |
True |
0.87 |
0.954 |
1.749 |
Acts 20.17 (Tyndale) |
acts 20.17: wherfore from myleton he sent to ephesus and called the elders of the congregacion. |
he sent to the ephesus and called for the elders of the church, acts 20 |
True |
0.86 |
0.849 |
0.471 |
Acts 20.17 (ODRV) |
acts 20.17: and sending from miletum to ephesus, he called the ancients of the church. |
he sent to the ephesus and called for the elders of the church, acts 20 |
True |
0.86 |
0.757 |
0.411 |
Acts 18.22 (ODRV) |
acts 18.22: and going downe to caesarea, he went vp, and saluted the church, and came downe to antioche. |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act |
True |
0.828 |
0.91 |
0.287 |
Acts 18.22 (Geneva) |
acts 18.22: and when hee came downe to cesarea, he went vp to hierusalem: and when he had saluted the church, he went downe vnto antiochia. |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act |
True |
0.805 |
0.913 |
0.387 |
Acts 18.22 (Tyndale) |
acts 18.22: and came vnto cesarea: and ascended and saluted the congregacion and departed vnto antioche |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act |
True |
0.805 |
0.794 |
0.298 |
Acts 18.22 (AKJV) |
acts 18.22: and when he had landed at cesarea, and gone vp, and saluted the church, he went downe to antioch. |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act. 18.22. he sent to the ephesus and called for the elders of the church, acts 20.17. the church at aquila and priscillas house |
False |
0.798 |
0.942 |
2.494 |
Acts 18.22 (ODRV) |
acts 18.22: and going downe to caesarea, he went vp, and saluted the church, and came downe to antioche. |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act. 18.22. he sent to the ephesus and called for the elders of the church, acts 20.17. the church at aquila and priscillas house |
False |
0.777 |
0.876 |
1.004 |
Acts 18.22 (Geneva) |
acts 18.22: and when hee came downe to cesarea, he went vp to hierusalem: and when he had saluted the church, he went downe vnto antiochia. |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act. 18.22. he sent to the ephesus and called for the elders of the church, acts 20.17. the church at aquila and priscillas house |
False |
0.765 |
0.879 |
1.033 |
Acts 18.22 (Vulgate) |
acts 18.22: et descendens caesaream, ascendit, et salutavit ecclesiam, et descendit antiochiam. |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act |
True |
0.754 |
0.218 |
0.0 |
Acts 18.22 (Tyndale) |
acts 18.22: and came vnto cesarea: and ascended and saluted the congregacion and departed vnto antioche |
and when he bad *anded at cesarea, and gone up and saluted the church, act. 18.22. he sent to the ephesus and called for the elders of the church, acts 20.17. the church at aquila and priscillas house |
False |
0.748 |
0.341 |
0.745 |
Romans 16.3 (Tyndale) |
romans 16.3: grete prisca and aquila my helpers in christ iesu, |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.728 |
0.646 |
0.296 |
Romans 16.3 (ODRV) |
romans 16.3: salute prisca & aquila my helpers in christ iesvs, |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.726 |
0.655 |
0.296 |
Romans 16.3 (Geneva) |
romans 16.3: greete priscilla, and aquila my fellowe helpers in christ iesus, |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.725 |
0.773 |
0.282 |
Romans 16.3 (AKJV) |
romans 16.3: greete priscilla and aquila, my helpers in christ iesus: |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.714 |
0.79 |
0.296 |
2 Timothy 4.19 (AKJV) |
2 timothy 4.19: salute prisca and aquila, and the houshold of onesiphorus. |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.701 |
0.567 |
0.296 |
2 Timothy 4.19 (Geneva) |
2 timothy 4.19: salute prisca and aquila, and the householde of onesiphorus. |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.692 |
0.605 |
0.296 |
2 Timothy 4.19 (Tyndale) |
2 timothy 4.19: salute prisca and aquila and the housholde of onesiphorus. |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.69 |
0.502 |
0.296 |
2 Timothy 4.19 (ODRV) |
2 timothy 4.19: salute prisca and aquila, and the house of onesiphorus. |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.688 |
0.573 |
2.674 |
Romans 16.3 (Vulgate) |
romans 16.3: salutate priscam et aquilam, adjutores meos in christo jesu |
the church at aquila and priscillas house |
True |
0.616 |
0.46 |
0.0 |