The peasants price of spirituall liberty. VVherein is represented the complexion of the times, and considerations to cure it. In three sermons. By Nathaniel Homes, D.D.
Homes, Nathanael, 1599-1678
Publisher: Printed by R O and G D for Benjamin Allen in Popeshead Alley
Place of Publication:
London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A86502 ESTC ID: R15127 STC ID: H2571
Subject Headings:
Freedom of religion -- England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 245 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | others of them could couch betweene two burthens as well as Isachar, Iudges 5. |
Others of them could couch between two burdens as well as Isachar, Judges 5. Praise ye the Lord for taking vengeance (that is, on the enemies) by the means of Israel, by the means of those of Israel that offered themselves willingly: for it seems all Come not forth to the battle: | n2-jn pp-f pno32 vmd vvi p-acp crd n2 c-acp av c-acp np1, n2 crd vvb pn22 dt n1 p-acp vvg n1 (cst vbz, p-acp dt n2) p-acp dt n2 pp-f np1, p-acp dt n2 pp-f d pp-f np1 cst vvd px32 av-j: p-acp pn31 vvz d vvd xx av p-acp dt n1: |
| Note 0 | •erse 〈 ◊ 〉. So Iun. Quand• quidem sumit ultiones per Isiaclem. And to read the words otherwise, As to avenge Israel, seems to overforce the Hebr. phrase which is NONLATINALPHABET In ulcis endo NONLATINALPHABET ultiones NONLATINALPHABET which last word to reader In Israel, were to speak as if the revenge had bin wrought upon Israel: Therfore NONLATINALPHABET must be rendred per, by the means, as ofttimes it is. | •erse 〈 ◊ 〉. So June Quand• quidem Sumit ultiones per Isiaclem. And to read the words otherwise, As to avenge Israel, seems to overforce the Hebrew phrase which is In ulcis endo ultiones which last word to reader In Israel, were to speak as if the revenge had been wrought upon Israel: Therefore must be rendered per, by the means, as ofttimes it is. | j 〈 sy 〉. av np1 np1 fw-la vvb fw-la fw-la fw-la. cc pc-acp vvi dt n2 av, c-acp pc-acp vvi np1, vvz p-acp av dt np1 n1 r-crq vbz p-acp fw-la fw-la fw-la r-crq ord n1 p-acp n1 p-acp np1, vbdr pc-acp vvi c-acp cs dt n1 vhd vbn vvn p-acp np1: av vmb vbi vvn fw-la, p-acp dt n2, c-acp av pn31 vbz. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Judges 5; Judges 5.2 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Judges 5.2 (AKJV) | judges 5.2: praise ye the lord, for the auenging of israel, when the people willingly offered themselues. | others of them could couch betweene two burthens as well as isachar, iudges 5. praise yee the lord for taking vengeance (that is, on the enemies) by the meanes of israel, by the meanes of those of israel that offered themselves willingly: for it seems all came not forth to the battell | False | 0.745 | 0.27 | 0.097 |
| Judges 5.2 (AKJV) | judges 5.2: praise ye the lord, for the auenging of israel, when the people willingly offered themselues. | praise yee the lord for taking vengeance (that is, on the enemies) by the meanes of israel, by the meanes of those of israel that offered themselves willingly | True | 0.741 | 0.569 | 0.081 |
| Judges 5.2 (Geneva) | judges 5.2: praise ye the lord for the auenging of israel, and for the people that offred themselues willingly. | others of them could couch betweene two burthens as well as isachar, iudges 5. praise yee the lord for taking vengeance (that is, on the enemies) by the meanes of israel, by the meanes of those of israel that offered themselves willingly: for it seems all came not forth to the battell | False | 0.717 | 0.415 | 0.097 |
| Judges 5.2 (Geneva) | judges 5.2: praise ye the lord for the auenging of israel, and for the people that offred themselues willingly. | praise yee the lord for taking vengeance (that is, on the enemies) by the meanes of israel, by the meanes of those of israel that offered themselves willingly | True | 0.709 | 0.602 | 0.081 |
| Genesis 49.14 (Geneva) | genesis 49.14: issachar shalbe a strong asse, couching downe betweene two burdens: | others of them could couch betweene two burthens as well as isachar, iudges 5 | True | 0.621 | 0.861 | 0.021 |
| Genesis 49.14 (AKJV) | genesis 49.14: issachar is a strong asse, couching downe betweene two burdens. | others of them could couch betweene two burthens as well as isachar, iudges 5 | True | 0.602 | 0.863 | 0.022 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Iudges 5. | Judges 5 |