Deuteronomy 32.6 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? |
do yee thus requite the lord, o foolish people, and unwise |
True |
0.892 |
0.953 |
2.344 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye so rewarde the lord, o foolish people and vnwise? |
do yee thus requite the lord, o foolish people, and unwise |
True |
0.848 |
0.933 |
0.874 |
Deuteronomy 32.6 (AKJV) |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee? |
of such ingratitude, the lord complaines bitterly, deut. 32.6. do yee thus requite the lord, o foolish people, and unwise? is not he thy father that bought thee? though god hath bought them liberty with the precious blood of christ, yet these vassals will not go out free. god bitterly threatens unthankfulnesse |
False |
0.738 |
0.933 |
4.435 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) |
deuteronomy 32.6: doe ye so rewarde the lord, o foolish people and vnwise? is not he thy father, that hath bought thee? he hath made thee, and proportioned thee. |
of such ingratitude, the lord complaines bitterly, deut. 32.6. do yee thus requite the lord, o foolish people, and unwise? is not he thy father that bought thee? though god hath bought them liberty with the precious blood of christ, yet these vassals will not go out free. god bitterly threatens unthankfulnesse |
False |
0.695 |
0.834 |
3.324 |
Deuteronomy 32.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.6: is this the return thou makest to the lord, o foolish and senseless people? is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee? |
of such ingratitude, the lord complaines bitterly, deut. 32.6. do yee thus requite the lord, o foolish people, and unwise? is not he thy father that bought thee? though god hath bought them liberty with the precious blood of christ, yet these vassals will not go out free. god bitterly threatens unthankfulnesse |
False |
0.605 |
0.366 |
2.412 |