2 Paralipomenon 36.23 (Douay-Rheims) - 1 |
2 paralipomenon 36.23: all the kingdoms of the earth hath the lord the god of heaven given to me, and he hath charged me to build him a house in jerusalem, which is in judea: |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.822 |
0.9 |
6.187 |
2 Paralipomenon 36.23 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 36.23: thus saith cyrus king of the persians: all the kingdoms of the earth hath the lord the god of heaven given to me, and he hath charged me to build him a house in jerusalem, which is in judea: who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him go up. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him goe up |
False |
0.798 |
0.928 |
8.71 |
Ezra 1.2 (Douay-Rheims) - 1 |
ezra 1.2: the lord the god of heaven hath given to me all the kingdoms of the earth, and he hath charged me to build him a house in jerusalem, which is in judea. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.789 |
0.935 |
6.341 |
2 Chronicles 36.23 (AKJV) |
2 chronicles 36.23: thus saith cyrus king of persia, all the kingdomes of the earth hath the lord god of heauen giuen mee, and he hath charged me to build him an house in ierusalem, which is in iudah: who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him goe vp. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him goe up |
False |
0.786 |
0.955 |
7.205 |
Ezra 1.2 (AKJV) |
ezra 1.2: thus sayth cyrus king of persia, the lord god of heauen hath giuen mee all the kingdomes of the earth, and he hath charged me to build him an house at ierusalem, which is in iudah. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.748 |
0.834 |
4.567 |
Ezra 1.2 (Geneva) |
ezra 1.2: thus saith cyrus king of persia, the lord god of heauen hath giuen me all the kingdomes of the earth, and he hath commanded me to builde him an house in ierusalem, which is in iudah. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.746 |
0.659 |
2.59 |
2 Chronicles 36.23 (Geneva) |
2 chronicles 36.23: thus saith cyrus king of persia, all the kingdomes of the earth hath the lord god of heauen giuen me, and hath commanded me to build him an house in ierusalem, that is in iudah. who is among you of all his people, with whom the lord his god is? let him goe vp. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him goe up |
False |
0.741 |
0.921 |
5.794 |
2 Chronicles 36.23 (Geneva) - 0 |
2 chronicles 36.23: thus saith cyrus king of persia, all the kingdomes of the earth hath the lord god of heauen giuen me, and hath commanded me to build him an house in ierusalem, that is in iudah. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.729 |
0.775 |
2.63 |
2 Chronicles 36.23 (AKJV) |
2 chronicles 36.23: thus saith cyrus king of persia, all the kingdomes of the earth hath the lord god of heauen giuen mee, and he hath charged me to build him an house in ierusalem, which is in iudah: who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him goe vp. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.712 |
0.916 |
5.009 |
Ezra 1.2 (AKJV) |
ezra 1.2: thus sayth cyrus king of persia, the lord god of heauen hath giuen mee all the kingdomes of the earth, and he hath charged me to build him an house at ierusalem, which is in iudah. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him goe up |
False |
0.677 |
0.869 |
5.006 |
Ezra 1.2 (Geneva) |
ezra 1.2: thus saith cyrus king of persia, the lord god of heauen hath giuen me all the kingdomes of the earth, and he hath commanded me to builde him an house in ierusalem, which is in iudah. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him goe up |
False |
0.676 |
0.793 |
3.135 |
Ezra 1.2 (Douay-Rheims) |
ezra 1.2: thus saith cyrus king of the persians: the lord the god of heaven hath given to me all the kingdoms of the earth, and he hath charged me to build him a house in jerusalem, which is in judea. |
all the kingdomes of the earth hath the lord god of heaven given mee, and he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people? the lord his god be with him, and let him goe up |
False |
0.668 |
0.817 |
7.573 |
Ezra 1.2 (AKJV) |
ezra 1.2: thus sayth cyrus king of persia, the lord god of heauen hath giuen mee all the kingdomes of the earth, and he hath charged me to build him an house at ierusalem, which is in iudah. |
he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.622 |
0.832 |
1.276 |
Ezra 1.2 (Geneva) |
ezra 1.2: thus saith cyrus king of persia, the lord god of heauen hath giuen me all the kingdomes of the earth, and he hath commanded me to builde him an house in ierusalem, which is in iudah. |
he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.617 |
0.763 |
0.597 |
2 Chronicles 36.23 (Geneva) |
2 chronicles 36.23: thus saith cyrus king of persia, all the kingdomes of the earth hath the lord god of heauen giuen me, and hath commanded me to build him an house in ierusalem, that is in iudah. who is among you of all his people, with whom the lord his god is? let him goe vp. |
he hath charged me to build him an house in jerusalem, which is in judah, who is there among you of all his people |
True |
0.615 |
0.699 |
1.43 |