Early English Printed Sermons


The peasants price of spirituall liberty. VVherein is represented the complexion of the times, and considerations to cure it. In three sermons. By Nathaniel Homes, D.D.

Homes, Nathanael, 1599-1678
Publisher: Printed by R O and G D for Benjamin Allen in Popeshead Alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A86502 ESTC ID: R15127 STC ID: H2571
Subject Headings: Freedom of religion -- England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 682 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It is made to mee all one as necessary: Saint Paul glories in this, that Titus was not constrained to be circumcised. It is made to me all one as necessary: Saint Paul Glories in this, that Titus was not constrained to be circumcised. pn31 vbz vvn p-acp pno11 d crd p-acp j: n1 np1 n2 p-acp d, cst np1 vbds xx vvn pc-acp vbi vvn.
Note 0 Galat • Galatians • n1 •




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 2.3 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 2.3 (Vulgate) galatians 2.3: sed neque titus, qui mecum erat, cum esset gentilis, compulsus est circumcidi: titus was not constrained to be circumcised True 0.726 0.814 0.328
Galatians 2.3 (Tyndale) galatians 2.3: also titus which was with me though he were a greke yet was not compelled to be circumcised titus was not constrained to be circumcised True 0.706 0.935 0.926
Galatians 2.3 (Geneva) galatians 2.3: but neither yet titus which was with me, though he were a grecian, was compelled to be circumcised, titus was not constrained to be circumcised True 0.698 0.943 0.926
Galatians 2.3 (AKJV) galatians 2.3: but neither titus, who was with me, being a greeke, was compelled to be circumcised: titus was not constrained to be circumcised True 0.698 0.94 0.926
Galatians 2.3 (ODRV) galatians 2.3: but neither titus which was with me, whereas he was a gentil, was compelled to be circumcised: titus was not constrained to be circumcised True 0.695 0.935 0.926
Galatians 2.3 (Tyndale) galatians 2.3: also titus which was with me though he were a greke yet was not compelled to be circumcised it is made to mee all one as necessary: saint paul glories in this, that titus was not constrained to be circumcised False 0.675 0.785 0.097
1 Corinthians 7.18 (ODRV) - 3 1 corinthians 7.18: let him not be circumcised. titus was not constrained to be circumcised True 0.659 0.668 0.488
Galatians 2.3 (Vulgate) galatians 2.3: sed neque titus, qui mecum erat, cum esset gentilis, compulsus est circumcidi: it is made to mee all one as necessary: saint paul glories in this, that titus was not constrained to be circumcised False 0.654 0.475 0.033
Galatians 2.3 (Geneva) galatians 2.3: but neither yet titus which was with me, though he were a grecian, was compelled to be circumcised, it is made to mee all one as necessary: saint paul glories in this, that titus was not constrained to be circumcised False 0.648 0.868 0.097
Galatians 2.3 (AKJV) galatians 2.3: but neither titus, who was with me, being a greeke, was compelled to be circumcised: it is made to mee all one as necessary: saint paul glories in this, that titus was not constrained to be circumcised False 0.64 0.864 0.097
Galatians 2.3 (ODRV) galatians 2.3: but neither titus which was with me, whereas he was a gentil, was compelled to be circumcised: it is made to mee all one as necessary: saint paul glories in this, that titus was not constrained to be circumcised False 0.625 0.846 0.097




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers