Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you |
True |
0.887 |
0.959 |
0.697 |
1 Corinthians 15.33 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.33: euill communications corrupt good manners. |
evill communications, or conferences, corrupt good manners |
True |
0.886 |
0.903 |
0.618 |
Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you |
True |
0.87 |
0.96 |
0.697 |
1 Corinthians 15.33 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.33: euill speakings corrupt good maners. |
evill communications, or conferences, corrupt good manners |
True |
0.857 |
0.83 |
0.2 |
Ephesians 5.3 (ODRV) |
ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: |
but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you |
True |
0.838 |
0.937 |
0.295 |
1 Corinthians 15.33 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.33: malicious speakinges corrupte good maners. |
evill communications, or conferences, corrupt good manners |
True |
0.827 |
0.761 |
0.1 |
Ephesians 5.3 (Tyndale) |
ephesians 5.3: so that fornicacion and all vnclennes or coveteousnes be not once named amonge you as it be commeth saynctes: |
but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you |
True |
0.81 |
0.917 |
0.154 |
Ephesians 5.3 (Vulgate) |
ephesians 5.3: fornicatio autem, et omnis immunditia, aut avaritia, nec nominetur in vobis, sicut decet sanctos: |
but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you |
True |
0.788 |
0.73 |
0.0 |
1 Corinthians 15.33 (ODRV) |
1 corinthians 15.33: be not seduced, euil communications corrupt good manners. |
evill communications, or conferences, corrupt good manners |
True |
0.779 |
0.909 |
0.59 |
Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
and they shall be no more remembred by their name. ephes. 5.3. but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you. for, saith the apostle, 1 cor. 15.33. evill communications, or conferences, corrupt good manners. the reason is strong |
False |
0.732 |
0.904 |
2.366 |
Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
and they shall be no more remembred by their name. ephes. 5.3. but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you. for, saith the apostle, 1 cor. 15.33. evill communications, or conferences, corrupt good manners. the reason is strong |
False |
0.719 |
0.911 |
2.366 |
Ephesians 5.3 (ODRV) |
ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: |
and they shall be no more remembred by their name. ephes. 5.3. but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you. for, saith the apostle, 1 cor. 15.33. evill communications, or conferences, corrupt good manners. the reason is strong |
False |
0.716 |
0.772 |
1.264 |
Ephesians 5.3 (Tyndale) |
ephesians 5.3: so that fornicacion and all vnclennes or coveteousnes be not once named amonge you as it be commeth saynctes: |
and they shall be no more remembred by their name. ephes. 5.3. but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you. for, saith the apostle, 1 cor. 15.33. evill communications, or conferences, corrupt good manners. the reason is strong |
False |
0.702 |
0.629 |
0.828 |
1 Corinthians 15.33 (AKJV) |
1 corinthians 15.33: bee not deceiued: euill communications corrupt good manners. |
and they shall be no more remembred by their name. ephes. 5.3. but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you. for, saith the apostle, 1 cor. 15.33. evill communications, or conferences, corrupt good manners. the reason is strong |
False |
0.7 |
0.823 |
3.897 |
1 Corinthians 15.33 (ODRV) |
1 corinthians 15.33: be not seduced, euil communications corrupt good manners. |
and they shall be no more remembred by their name. ephes. 5.3. but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you. for, saith the apostle, 1 cor. 15.33. evill communications, or conferences, corrupt good manners. the reason is strong |
False |
0.689 |
0.85 |
4.067 |
1 Corinthians 15.33 (Geneva) |
1 corinthians 15.33: be not deceiued: euill speakings corrupt good maners. |
and they shall be no more remembred by their name. ephes. 5.3. but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you. for, saith the apostle, 1 cor. 15.33. evill communications, or conferences, corrupt good manners. the reason is strong |
False |
0.66 |
0.675 |
1.974 |
1 Corinthians 15.33 (Tyndale) |
1 corinthians 15.33: be not deceaved: malicious speakinges corrupte good maners. |
and they shall be no more remembred by their name. ephes. 5.3. but fornication, and all uncleannesse, or covetousnesse, let it not be once named amongst you. for, saith the apostle, 1 cor. 15.33. evill communications, or conferences, corrupt good manners. the reason is strong |
False |
0.645 |
0.63 |
1.218 |