John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
what can a friend doe lesse? true friendship and brotherhood goes further, it will, nay it must, if need be, lay downe its life for the brethren |
False |
0.735 |
0.642 |
3.551 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
what can a friend doe lesse? true friendship and brotherhood goes further, it will, nay it must, if need be, lay downe its life for the brethren |
False |
0.722 |
0.407 |
0.724 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
what can a friend doe lesse? true friendship and brotherhood goes further, it will, nay it must, if need be, lay downe its life for the brethren |
False |
0.721 |
0.383 |
0.724 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
what can a friend doe lesse? true friendship and brotherhood goes further, it will, nay it must, if need be, lay downe its life for the brethren |
False |
0.704 |
0.27 |
0.0 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
need be, lay downe its life for the brethren |
True |
0.703 |
0.535 |
0.0 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
need be, lay downe its life for the brethren |
True |
0.694 |
0.699 |
1.68 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
need be, lay downe its life for the brethren |
True |
0.69 |
0.826 |
4.423 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
need be, lay downe its life for the brethren |
True |
0.684 |
0.612 |
0.907 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
what can a friend doe lesse? true friendship and brotherhood goes further, it will, nay it must, if need be, lay downe its life for the brethren |
False |
0.677 |
0.685 |
4.966 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
need be, lay downe its life for the brethren |
True |
0.669 |
0.517 |
0.907 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
what can a friend doe lesse? true friendship and brotherhood goes further, it will, nay it must, if need be, lay downe its life for the brethren |
False |
0.638 |
0.386 |
1.924 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
need be, lay downe its life for the brethren |
True |
0.635 |
0.897 |
5.929 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
need be, lay downe its life for the brethren |
True |
0.602 |
0.64 |
2.091 |