Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
i was born in iniquity, and in sin hath my mother conceived me |
True |
0.895 |
0.96 |
3.172 |
Psalms 51.5 (AKJV) - 1 |
psalms 51.5: and in sinne did my mother conceiue me. |
i was born in iniquity, and in sin hath my mother conceived me |
True |
0.883 |
0.913 |
1.245 |
Psalms 50.7 (ODRV) - 1 |
psalms 50.7: & my mother conceiued me in sinnes. |
i was born in iniquity, and in sin hath my mother conceived me |
True |
0.833 |
0.888 |
1.322 |
Psalms 50.7 (Vulgate) |
psalms 50.7: ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. |
i was born in iniquity, and in sin hath my mother conceived me |
True |
0.824 |
0.447 |
0.0 |
Psalms 51.5 (AKJV) |
psalms 51.5: behold, i was shapen in iniquitie: and in sinne did my mother conceiue me. |
for adam beg at a sonne in his owne likenesse. and gen. 6.6. the frame of mans heart is evill, and onely evill continually. psalm 51.5. i was born in iniquity, and in sin hath my mother conceived me |
False |
0.812 |
0.794 |
2.633 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
for adam beg at a sonne in his owne likenesse. and gen. 6.6. the frame of mans heart is evill, and onely evill continually. psalm 51.5. i was born in iniquity, and in sin hath my mother conceived me |
False |
0.802 |
0.926 |
4.682 |
Psalms 50.7 (ODRV) |
psalms 50.7: for behold i was conceiued in iniquities; & my mother conceiued me in sinnes. |
for adam beg at a sonne in his owne likenesse. and gen. 6.6. the frame of mans heart is evill, and onely evill continually. psalm 51.5. i was born in iniquity, and in sin hath my mother conceived me |
False |
0.71 |
0.716 |
1.057 |
Genesis 5.3 (AKJV) - 0 |
genesis 5.3: and adam liued an hundred and thirtie yeeres, and begate a sonne in his owne likenesse, after his image; |
for adam beg at a sonne in his owne likenesse |
True |
0.705 |
0.789 |
5.958 |
Genesis 5.3 (Geneva) |
genesis 5.3: nowe adam liued an hundred and thirtie yeeres, and begate a childe in his owne likenes after his image, and called his name sheth. |
for adam beg at a sonne in his owne likenesse |
True |
0.652 |
0.644 |
1.721 |
Genesis 5.3 (ODRV) |
genesis 5.3: and adam liued a hundred and thirtie yeares; and begat to his owne image and likenes, and called his name seth. |
for adam beg at a sonne in his owne likenesse |
True |
0.637 |
0.352 |
1.858 |