| Romans 11.24 (AKJV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature, and wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
False |
0.887 |
0.955 |
9.562 |
| Romans 11.24 (ODRV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature, and wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
False |
0.879 |
0.928 |
10.597 |
| Romans 11.24 (Tyndale) - 0 |
romans 11.24: for yf thou wast cut out of a naturall wilde olyve tree and wast graffed contrary to nature in a true olyve tree: |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature, and wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
False |
0.851 |
0.885 |
12.04 |
| Romans 11.24 (AKJV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature |
True |
0.815 |
0.954 |
4.949 |
| Romans 11.24 (ODRV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature |
True |
0.795 |
0.921 |
8.011 |
| Romans 11.24 (ODRV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; |
wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
True |
0.788 |
0.932 |
3.87 |
| Romans 11.24 (AKJV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: |
wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
True |
0.773 |
0.939 |
5.493 |
| Romans 11.24 (Tyndale) - 0 |
romans 11.24: for yf thou wast cut out of a naturall wilde olyve tree and wast graffed contrary to nature in a true olyve tree: |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature |
True |
0.769 |
0.88 |
6.665 |
| Romans 11.24 (Geneva) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the oliue tree, which was wilde by nature, and wast graffed contrary to nature in a right oliue tree, how much more shall they that are by nature, bee graffed in their owne oliue tree? |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature, and wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
False |
0.766 |
0.941 |
15.422 |
| Romans 11.24 (Tyndale) - 0 |
romans 11.24: for yf thou wast cut out of a naturall wilde olyve tree and wast graffed contrary to nature in a true olyve tree: |
wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
True |
0.76 |
0.914 |
7.244 |
| Romans 11.24 (Geneva) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the oliue tree, which was wilde by nature, and wast graffed contrary to nature in a right oliue tree, how much more shall they that are by nature, bee graffed in their owne oliue tree? |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature |
True |
0.703 |
0.939 |
7.044 |
| Romans 11.24 (Geneva) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the oliue tree, which was wilde by nature, and wast graffed contrary to nature in a right oliue tree, how much more shall they that are by nature, bee graffed in their owne oliue tree? |
wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
True |
0.699 |
0.929 |
9.932 |
| Romans 11.24 (Vulgate) - 0 |
romans 11.24: nam si tu ex naturali excisus es oleastro, et contra naturam insertus es in bonam olivam: |
wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
True |
0.692 |
0.532 |
0.0 |
| Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature, and wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
False |
0.638 |
0.407 |
6.711 |
| Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature, and wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
False |
0.631 |
0.397 |
3.81 |
| Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
for if thou wast out of the olive tree, which was wild by nature, and wast grafted contrary to nature into the right olive tree, |
False |
0.627 |
0.359 |
6.564 |
