John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
our spirits feast; his flesh is meat indeed |
True |
0.818 |
0.922 |
0.226 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
our spirits feast; his flesh is meat indeed |
True |
0.774 |
0.886 |
0.203 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
our spirits feast; his flesh is meat indeed |
True |
0.76 |
0.71 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
our spirits feast; his flesh is meat indeed |
True |
0.749 |
0.302 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
our spirits feast; his flesh is meat indeed |
True |
0.736 |
0.766 |
2.4 |
John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
our spirits feast; his flesh is meat indeed |
True |
0.721 |
0.75 |
0.193 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
our spirits feast; his flesh is meat indeed |
True |
0.652 |
0.693 |
0.161 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
our spirits feast; his flesh is meat indeed |
True |
0.651 |
0.644 |
0.155 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
for the good of the suuper is christ, he is there, and our spirits feast; his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed |
False |
0.626 |
0.806 |
0.341 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
for the good of the suuper is christ, he is there, and our spirits feast; his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed |
False |
0.626 |
0.752 |
0.341 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
for the good of the suuper is christ, he is there, and our spirits feast; his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed |
False |
0.616 |
0.738 |
1.531 |