1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation, and makes himselfe guilty of the body and blood of christ, because he abuses the seale |
True |
0.8 |
0.768 |
1.362 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.798 |
0.876 |
2.308 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.792 |
0.88 |
1.315 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.791 |
0.831 |
0.33 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation, and makes himselfe guilty of the body and blood of christ, because he abuses the seale |
True |
0.791 |
0.482 |
3.061 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.788 |
0.842 |
1.315 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation, and makes himselfe guilty of the body and blood of christ, because he abuses the seale |
True |
0.783 |
0.493 |
0.356 |
1 Corinthians 11.27 (Vulgate) |
1 corinthians 11.27: itaque quicumque manducaverit panem hunc, vel biberit calicem domini indigne, reus erit corporis et sanguinis domini. |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.768 |
0.398 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation, and makes himselfe guilty of the body and blood of christ, because he abuses the seale |
True |
0.766 |
0.195 |
0.336 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation, and makes himselfe guilty of the body and blood of christ, because he abuses the seale |
True |
0.756 |
0.301 |
0.377 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation |
True |
0.749 |
0.891 |
0.206 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation, and makes himselfe guilty of the body and blood of christ, because he abuses the seale |
True |
0.741 |
0.541 |
3.527 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation |
True |
0.739 |
0.855 |
0.199 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation, and makes himselfe guilty of the body and blood of christ, because he abuses the seale |
True |
0.738 |
0.525 |
1.927 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation |
True |
0.735 |
0.79 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation, and makes himselfe guilty of the body and blood of christ, because he abuses the seale |
True |
0.728 |
0.385 |
1.927 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.723 |
0.372 |
0.369 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.722 |
0.34 |
0.348 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.707 |
0.495 |
2.81 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
makes himselfe guilty of the body and blood of christ |
True |
0.701 |
0.486 |
0.358 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and yet be that receives is * **rthily, eates and drinkes his own damnation |
True |
0.687 |
0.787 |
0.0 |