Acts 8.37 (ODRV) - 1 |
acts 8.37: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. |
if thou believe with all thy heart thou mayest, &c |
True |
0.864 |
0.938 |
4.124 |
Acts 8.37 (AKJV) - 0 |
acts 8.37: and philip said, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. |
if thou believe with all thy heart thou mayest, &c |
True |
0.79 |
0.941 |
8.25 |
Colossians 2.11 (Vulgate) |
colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: |
in whom you were circumcised, &c |
True |
0.712 |
0.513 |
0.0 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
hence we are said to put on christ, galat |
True |
0.702 |
0.819 |
3.083 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
hence we are said to put on christ, galat |
True |
0.695 |
0.831 |
2.901 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
hence we are said to put on christ, galat |
True |
0.69 |
0.815 |
2.99 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
hence we are said to put on christ, galat |
True |
0.689 |
0.782 |
2.409 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
in whom you were circumcised, &c |
True |
0.667 |
0.923 |
2.289 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
in whom you were circumcised, &c |
True |
0.663 |
0.924 |
2.132 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
in whom you were circumcised, &c |
True |
0.66 |
0.921 |
2.208 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
in whom you were circumcised, &c |
True |
0.657 |
0.564 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
hence we are said to put on christ, galat |
True |
0.656 |
0.513 |
0.0 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
in whom you were circumcised, &c |
True |
0.64 |
0.485 |
0.0 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
in whom you were circumcised, &c |
True |
0.625 |
0.847 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
in whom you were circumcised, &c |
True |
0.604 |
0.312 |
0.0 |