John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
and for their sakes (saith christ, v. 19) i sanctifie my self, that they also might be sanctified through the truth |
False |
0.903 |
0.965 |
5.908 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
and for their sakes (saith christ, v. 19) i sanctifie my self, that they also might be sanctified through the truth |
False |
0.899 |
0.95 |
5.678 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
and for their sakes (saith christ, v. 19) i sanctifie my self, that they also might be sanctified through the truth |
False |
0.893 |
0.93 |
3.785 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
and for their sakes (saith christ, v. 19) i sanctifie my self, that they also might be sanctified through the truth |
False |
0.838 |
0.904 |
7.549 |
John 17.19 (ODRV) - 1 |
john 17.19: that they also may be sanctified in truth. |
they also might be sanctified through the truth |
True |
0.795 |
0.908 |
7.783 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
they also might be sanctified through the truth |
True |
0.681 |
0.939 |
2.509 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
they also might be sanctified through the truth |
True |
0.675 |
0.947 |
2.615 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
they also might be sanctified through the truth |
True |
0.67 |
0.936 |
2.412 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
and for their sakes (saith christ, v. 19) i sanctifie my self |
True |
0.643 |
0.867 |
2.665 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
and for their sakes (saith christ, v. 19) i sanctifie my self |
True |
0.633 |
0.909 |
4.878 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
and for their sakes (saith christ, v. 19) i sanctifie my self |
True |
0.624 |
0.894 |
4.693 |
John 17.19 (Vulgate) |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. |
and for their sakes (saith christ, v. 19) i sanctifie my self |
True |
0.62 |
0.368 |
0.883 |