| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
this is that which must come from above, from the father of lights, as every good and perfect gift besides |
False |
0.742 |
0.755 |
4.097 |
| James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
this is that which must come from above, from the father of lights, as every good and perfect gift besides |
False |
0.739 |
0.573 |
1.782 |
| James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
this is that which must come from above, from the father of lights, as every good and perfect gift besides |
False |
0.736 |
0.744 |
3.445 |
| James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
this is that which must come from above, from the father of lights, as every good and perfect gift besides |
False |
0.736 |
0.31 |
1.064 |
| John 3.31 (AKJV) - 0 |
john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: |
this is that which must come from above, from the father of lights |
True |
0.703 |
0.614 |
0.0 |
| John 3.31 (ODRV) - 2 |
john 3.31: he that commeth from heauen, is aboue al. |
this is that which must come from above, from the father of lights |
True |
0.698 |
0.321 |
0.0 |
| James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
this is that which must come from above, from the father of lights |
True |
0.628 |
0.596 |
2.773 |
| John 3.31 (Tyndale) |
john 3.31: he that commeth from an hye is above all: he that is of the erth is of the erth and speaketh of the erth. he that cometh from heaven is above all |
this is that which must come from above, from the father of lights |
True |
0.623 |
0.405 |
0.0 |
| James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
this is that which must come from above, from the father of lights |
True |
0.615 |
0.339 |
1.283 |
| John 3.31 (Wycliffe) |
john 3.31: he that cam from aboue, is aboue alle; he that is of the erthe, spekith of the erthe; he that cometh from heuene, is aboue alle. |
this is that which must come from above, from the father of lights |
True |
0.609 |
0.336 |
0.0 |
| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
this is that which must come from above, from the father of lights |
True |
0.607 |
0.535 |
2.685 |
| James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
this is that which must come from above, from the father of lights |
True |
0.605 |
0.518 |
2.602 |
