John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
and onely to them this delegate authority, john 20.23. whose sins you remit, shall be remitted, and whose sins you retain, shall be retained |
False |
0.905 |
0.724 |
2.964 |
John 20.23 (Geneva) |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: and whosoeuers sinnes ye reteine, they are reteined. |
and onely to them this delegate authority, john 20.23. whose sins you remit, shall be remitted, and whose sins you retain, shall be retained |
False |
0.89 |
0.399 |
1.585 |
John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
and onely to them this delegate authority, john 20.23. whose sins you remit, shall be remitted |
True |
0.876 |
0.618 |
1.933 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
and onely to them this delegate authority, john 20.23. whose sins you remit, shall be remitted |
True |
0.841 |
0.526 |
1.585 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
and onely to them this delegate authority, john 20.23. whose sins you remit, shall be remitted, and whose sins you retain, shall be retained |
False |
0.839 |
0.431 |
0.842 |
John 20.23 (Geneva) - 1 |
john 20.23: and whosoeuers sinnes ye reteine, they are reteined. |
whose sins you retain, shall be retained |
True |
0.829 |
0.803 |
0.0 |
John 20.23 (ODRV) - 0 |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: |
and onely to them this delegate authority, john 20.23. whose sins you remit, shall be remitted |
True |
0.806 |
0.583 |
0.996 |
John 20.23 (Tyndale) - 1 |
john 20.23: and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
whose sins you retain, shall be retained |
True |
0.796 |
0.7 |
0.0 |
John 20.23 (Tyndale) |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
and onely to them this delegate authority, john 20.23. whose sins you remit, shall be remitted, and whose sins you retain, shall be retained |
False |
0.795 |
0.311 |
0.91 |
John 20.23 (Vulgate) |
john 20.23: quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: et quorum retinueritis, retenta sunt. |
whose sins you retain, shall be retained |
True |
0.787 |
0.22 |
0.0 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
whose sins you retain, shall be retained |
True |
0.769 |
0.813 |
0.0 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
whose sins you retain, shall be retained |
True |
0.737 |
0.896 |
1.493 |
John 20.23 (Tyndale) |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
and onely to them this delegate authority, john 20.23. whose sins you remit, shall be remitted |
True |
0.729 |
0.239 |
0.91 |