Early English Printed Sermons


Real comforts, extracted from moral and spiritual principles. Presented in a sermon, preached at the funeral of that reverend divine Mr. Thomas Ball late minister of Gods Word at Northampton, upon the 21. day of June, A.D. 1659. With a narrative of his life and death. By John Howes, M.A. rector of Abington near Northampton.

Howes, John, 1613-1685
Publisher: printed by S Griffin for R Royston and are to sold sic at the Angel in Ivy lane
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A86645 ESTC ID: R202554 STC ID: H3149
Subject Headings: Ball, Thomas, 1589 or 90-1659; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 330 located on Page 30

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Apostle Paul who was wrapt up into the third Heaven, doth sufficiently confirm them, 1 Corrinthians 15.42, 43, 44. The Body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body. The Apostle Paul who was wrapped up into the third Heaven, does sufficiently confirm them, 1 Corinthians 15.42, 43, 44. The Body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weakness, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body. dt n1 np1 r-crq vbds vvn a-acp p-acp dt ord n1, vdz av-j vvi pno32, crd np1 crd, crd, crd dt n1 vbds vvn p-acp n1, pn31 vbz vvn p-acp n1, pn31 vbds vvn p-acp n1, pn31 vbz vvn p-acp n1, pn31 vbds vvn p-acp n1, pn31 vbz vvn p-acp n1, pn31 vbds vvn dt j n1, pn31 vbz vvn dt j n1.
Note 0 Vide Nid. in decal. praecept 10 cap. 7. num. 4 & 6. & 8. & 11. Vide Nid. in decal. precept 10 cap. 7. num. 4 & 6. & 8. & 11. fw-la vvd. p-acp n1. n1 crd n1. crd fw-la. crd cc crd cc crd cc crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.42 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.849 0.93 2.588
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.819 0.91 2.588
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.794 0.716 2.927
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.788 0.929 4.965
1 Corinthians 15.42 (AKJV) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.787 0.908 10.533
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.773 0.745 3.434
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.767 0.826 9.651
1 Corinthians 15.44 (ODRV) 1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.757 0.781 8.183
1 Corinthians 15.43 (ODRV) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.746 0.922 2.703
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.723 0.836 5.249
1 Corinthians 15.44 (AKJV) 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.722 0.818 8.638
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) 1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.719 0.257 0.0
1 Corinthians 15.43 (AKJV) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.717 0.919 2.918
1 Corinthians 15.42 (AKJV) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.711 0.846 11.626
1 Corinthians 15.43 (ODRV) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.689 0.946 4.43
1 Corinthians 15.43 (AKJV) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.688 0.934 4.779
1 Corinthians 15.43 (Geneva) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.685 0.944 5.655
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) 1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.682 0.493 0.0
1 Corinthians 15.43 (Geneva) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.674 0.953 7.529
1 Corinthians 15.42 (ODRV) 1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.673 0.734 4.557
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) 1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.665 0.539 2.976
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) 1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.647 0.505 3.23
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body True 0.632 0.842 1.343
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. the apostle paul who was wrapt up into the third heaven, doth sufficiently confirm them, 1 corrinthians 15.42, 43, 44. the body was sown in corruption, it is raised in incorruption, it was sown in dishonour, it is raised in glory, it was sown in weaknesse, it is raised in power, it was sown a natural body, it is raised a spiritual body False 0.604 0.874 3.196




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers