1 Corinthians 14.31 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 14.31: for you may al prophecie one by one: |
yee all may prophecy one by one |
True |
0.893 |
0.942 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (ODRV) |
1 corinthians 14.31: for you may al prophecie one by one: that al may learne, and al may be exhorted: |
yee all may prophecy one by one, that all may learne |
True |
0.886 |
0.923 |
1.117 |
1 Corinthians 14.31 (Geneva) |
1 corinthians 14.31: for ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort. |
yee all may prophecy one by one, that all may learne |
True |
0.863 |
0.949 |
1.171 |
1 Corinthians 14.31 (Tyndale) |
1 corinthians 14.31: for ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte. |
yee all may prophecy one by one, that all may learne |
True |
0.863 |
0.934 |
1.068 |
1 Corinthians 14.31 (AKJV) |
1 corinthians 14.31: for yee may all prophesie one by one, that all may learne, and all may be comforted. |
yee all may prophecy one by one, that all may learne |
True |
0.861 |
0.949 |
4.005 |
1 Corinthians 14.31 (Tyndale) |
1 corinthians 14.31: for ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte. |
yee all may prophecy one by one |
True |
0.805 |
0.916 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (Geneva) |
1 corinthians 14.31: for ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort. |
yee all may prophecy one by one |
True |
0.784 |
0.938 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (AKJV) |
1 corinthians 14.31: for yee may all prophesie one by one, that all may learne, and all may be comforted. |
yee all may prophecy one by one |
True |
0.778 |
0.938 |
2.839 |
1 Corinthians 14.31 (ODRV) |
1 corinthians 14.31: for you may al prophecie one by one: that al may learne, and al may be exhorted: |
let the prophet speake two or three, and let the other judge, for yee all may prophecy one by one, that all may learne, and all may bee comforted |
False |
0.748 |
0.842 |
1.352 |
1 Corinthians 14.31 (Vulgate) |
1 corinthians 14.31: potestis enim omnes per singulos prophetare: ut omnes discant, et omnes exhortentur: |
yee all may prophecy one by one |
True |
0.741 |
0.171 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (AKJV) |
1 corinthians 14.31: for yee may all prophesie one by one, that all may learne, and all may be comforted. |
let the prophet speake two or three, and let the other judge, for yee all may prophecy one by one, that all may learne, and all may bee comforted |
False |
0.736 |
0.912 |
7.476 |
1 Corinthians 14.31 (Tyndale) |
1 corinthians 14.31: for ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte. |
let the prophet speake two or three, and let the other judge, for yee all may prophecy one by one, that all may learne, and all may bee comforted |
False |
0.734 |
0.807 |
1.292 |
1 Corinthians 14.31 (Geneva) |
1 corinthians 14.31: for ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort. |
let the prophet speake two or three, and let the other judge, for yee all may prophecy one by one, that all may learne, and all may bee comforted |
False |
0.728 |
0.907 |
1.416 |
1 Corinthians 14.29 (Tyndale) |
1 corinthians 14.29: let the prophetes speake two at once or thre at once and let other iudge. |
let the prophet speake two or three, and let the other judge, for yee all may prophecy one by one, that all may learne, and all may bee comforted |
False |
0.709 |
0.804 |
6.473 |
1 Corinthians 14.29 (AKJV) |
1 corinthians 14.29: let the prophets speake two or three, and let the other iudge. |
let the prophet speake two or three, and let the other judge, for yee all may prophecy one by one, that all may learne, and all may bee comforted |
False |
0.694 |
0.923 |
6.717 |
1 Corinthians 14.29 (Geneva) |
1 corinthians 14.29: let the prophets speake two, or three, and let the other iudge. |
let the prophet speake two or three, and let the other judge, for yee all may prophecy one by one, that all may learne, and all may bee comforted |
False |
0.688 |
0.915 |
6.717 |
1 Corinthians 14.29 (ODRV) |
1 corinthians 14.29: and let prophets speake two or three, and let the rest iudge. |
let the prophet speake two or three, and let the other judge, for yee all may prophecy one by one, that all may learne, and all may bee comforted |
False |
0.683 |
0.868 |
6.473 |
1 Corinthians 14.29 (Tyndale) |
1 corinthians 14.29: let the prophetes speake two at once or thre at once and let other iudge. |
let the prophet speake two or three |
True |
0.643 |
0.853 |
3.287 |
1 Corinthians 14.29 (Geneva) |
1 corinthians 14.29: let the prophets speake two, or three, and let the other iudge. |
let the prophet speake two or three |
True |
0.602 |
0.906 |
3.417 |