Lamentations 5.15 (AKJV) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. |
our harp shall be turned into mourning |
True |
0.777 |
0.766 |
0.669 |
Lamentations 5.15 (Geneva) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. |
our harp shall be turned into mourning |
True |
0.771 |
0.755 |
0.669 |
Lamentations 5.15 (AKJV) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. |
our harp shall be turned into mourning, and our mirth into the voyce of them that weep |
False |
0.77 |
0.28 |
0.678 |
Lamentations 5.15 (Geneva) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. |
our harp shall be turned into mourning, and our mirth into the voyce of them that weep |
False |
0.753 |
0.245 |
0.678 |
Job 30.31 (Douay-Rheims) |
job 30.31: my harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep. |
our harp shall be turned into mourning, and our mirth into the voyce of them that weep |
False |
0.748 |
0.823 |
3.821 |
Job 30.31 (AKJV) |
job 30.31: my harpe also is turned to mourning, and my organe into the voyce of them that weepe. |
our harp shall be turned into mourning, and our mirth into the voyce of them that weep |
False |
0.742 |
0.864 |
1.448 |
Lamentations 5.15 (ODRV) |
lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. |
our harp shall be turned into mourning |
True |
0.739 |
0.78 |
0.638 |
Job 30.31 (Geneva) |
job 30.31: therefore mine harpe is turned to mourning, and mine organs into the voyce of them that weepe. |
our harp shall be turned into mourning, and our mirth into the voyce of them that weep |
False |
0.738 |
0.859 |
1.448 |
Job 30.31 (Douay-Rheims) |
job 30.31: my harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep. |
our mirth into the voyce of them that weep |
True |
0.72 |
0.62 |
0.81 |
Job 30.31 (Geneva) |
job 30.31: therefore mine harpe is turned to mourning, and mine organs into the voyce of them that weepe. |
our mirth into the voyce of them that weep |
True |
0.703 |
0.745 |
0.081 |
Job 30.31 (AKJV) |
job 30.31: my harpe also is turned to mourning, and my organe into the voyce of them that weepe. |
our mirth into the voyce of them that weep |
True |
0.701 |
0.738 |
0.081 |
Job 30.31 (AKJV) |
job 30.31: my harpe also is turned to mourning, and my organe into the voyce of them that weepe. |
our harp shall be turned into mourning |
True |
0.642 |
0.812 |
0.669 |
Job 30.31 (Douay-Rheims) |
job 30.31: my harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep. |
our harp shall be turned into mourning |
True |
0.638 |
0.8 |
2.245 |
Job 30.31 (Geneva) |
job 30.31: therefore mine harpe is turned to mourning, and mine organs into the voyce of them that weepe. |
our harp shall be turned into mourning |
True |
0.638 |
0.754 |
0.669 |