1 Kings 12.26 (AKJV) |
1 kings 12.26: and ieroboam said in his heart, now shall the kingdome returne to the house of dauid: |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david |
True |
0.95 |
0.958 |
0.17 |
3 Kings 12.26 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.26: and jeroboam said in his heart: now shall the kingdom return to the house of david, |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david |
True |
0.943 |
0.935 |
1.55 |
1 Kings 12.26 (Geneva) |
1 kings 12.26: and ieroboam thought in his heart, nowe shall the kingdome returne to the house of dauid. |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david |
True |
0.926 |
0.895 |
0.164 |
3 Kings 12.26 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 12.26: now shall the kingdom return to the house of david, |
shall the kingdome return to the house of david |
True |
0.894 |
0.915 |
7.469 |
3 Kings 12.26 (Vulgate) - 1 |
3 kings 12.26: nunc revertetur regnum ad domum david, |
shall the kingdome return to the house of david |
True |
0.855 |
0.214 |
1.209 |
1 Kings 12.27 (Geneva) - 0 |
1 kings 12.27: if this people goe vp and doe sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people turne againe vnto their lorde, euen to rehoboam king of iudah: |
for fear least if the people kept to their old religion, they would return to their old king, 1 king. 12.26, 27, 28. ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
False |
0.836 |
0.794 |
5.893 |
1 Kings 12.27 (Geneva) - 0 |
1 kings 12.27: if this people goe vp and doe sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people turne againe vnto their lorde, euen to rehoboam king of iudah: |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
True |
0.834 |
0.677 |
4.583 |
1 Kings 12.27 (AKJV) |
1 kings 12.27: if this people goe vp, to doe sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people turne againe vnto their lorde, euen vnto rehoboam king of iudah, and they shall kill mee, and goe againe to rehoboam king of iudah. |
for fear least if the people kept to their old religion, they would return to their old king, 1 king. 12.26, 27, 28. ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
False |
0.81 |
0.645 |
5.392 |
1 Kings 12.27 (AKJV) |
1 kings 12.27: if this people goe vp, to doe sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people turne againe vnto their lorde, euen vnto rehoboam king of iudah, and they shall kill mee, and goe againe to rehoboam king of iudah. |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
True |
0.8 |
0.602 |
4.102 |
3 Kings 12.27 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.27: if this people go up to offer sacrifices in the house of the lord at jerusalem: and the heart of this people will turn to their lord roboam the king of juda, and they will kill me, and return to him. |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
True |
0.789 |
0.245 |
3.592 |
3 Kings 12.27 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.27: if this people go up to offer sacrifices in the house of the lord at jerusalem: and the heart of this people will turn to their lord roboam the king of juda, and they will kill me, and return to him. |
for fear least if the people kept to their old religion, they would return to their old king, 1 king. 12.26, 27, 28. ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
False |
0.788 |
0.376 |
6.006 |
1 Kings 12.26 (AKJV) |
1 kings 12.26: and ieroboam said in his heart, now shall the kingdome returne to the house of dauid: |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
True |
0.765 |
0.871 |
6.684 |
3 Kings 12.26 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.26: and jeroboam said in his heart: now shall the kingdom return to the house of david, |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
True |
0.763 |
0.836 |
6.302 |
1 Kings 12.26 (Geneva) |
1 kings 12.26: and ieroboam thought in his heart, nowe shall the kingdome returne to the house of dauid. |
ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
True |
0.721 |
0.504 |
5.335 |
1 Kings 12.26 (AKJV) |
1 kings 12.26: and ieroboam said in his heart, now shall the kingdome returne to the house of dauid: |
for fear least if the people kept to their old religion, they would return to their old king, 1 king. 12.26, 27, 28. ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
False |
0.716 |
0.886 |
7.351 |
1 Kings 12.26 (AKJV) |
1 kings 12.26: and ieroboam said in his heart, now shall the kingdome returne to the house of dauid: |
shall the kingdome return to the house of david |
True |
0.714 |
0.892 |
4.092 |
1 Kings 12.26 (Geneva) |
1 kings 12.26: and ieroboam thought in his heart, nowe shall the kingdome returne to the house of dauid. |
shall the kingdome return to the house of david |
True |
0.712 |
0.905 |
3.953 |
3 Kings 12.26 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.26: and jeroboam said in his heart: now shall the kingdom return to the house of david, |
for fear least if the people kept to their old religion, they would return to their old king, 1 king. 12.26, 27, 28. ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
False |
0.704 |
0.715 |
8.158 |
1 Kings 12.26 (Geneva) |
1 kings 12.26: and ieroboam thought in his heart, nowe shall the kingdome returne to the house of dauid. |
for fear least if the people kept to their old religion, they would return to their old king, 1 king. 12.26, 27, 28. ieroboam said in his heart, now shall the kingdome return to the house of david, if this people go up to do sacrifice in the house of the lord at ierusalem, then shall the heart of this people burn again unto their lord, |
False |
0.679 |
0.552 |
5.983 |